Beschrijving
Producent, opnametechnicus, mengingenieur, masteringingenieur, arrangeur, tekstschrijver: Charlie Kurata
Zangingenieur: Ivan Ardihernawan
Tekstschrijver: M Gilang Emandar
Songtekst en vertaling
Origineel
If I told you all the secrets
In my head
Would you call me as a friend?
And if i change my hair
And change the way i dress
Would my time be better spent oh
So we count on the weather
Damn, should've known better
I'll try to remember
I hate it when they say
That there's days like these
Got me kicking and screaming
I'm feeling like such a waste
And if you want, you can leave
Then just blame it on me
But think before you speak!
Left all on my own
With my devices again
Got a lot to say
But where do I even begin?
So caught in the moment
Don't know how to focus and I
Still hate it when they say
That there's days like these
Got me kicking and screaming
I'm feeling like such a waste
And if you want, you can leave
Then just blame it on me
But think before you speak!
So we count on the weather
Damn, should've known better
I'll try to remember
I hate it when they say
That there's days like these
Got me kicking and screaming
I'm feeling like such a waste
And if you want, you can leave
Then just blame it on me
But think before you speak!
Nederlandse vertaling
Als ik je alle geheimen vertelde
In mijn hoofd
Zou je mij als vriend willen bellen?
En als ik mijn haar verander
En verander de manier waarop ik me kleed
Zou mijn tijd beter besteed worden oh
Wij rekenen dus op het weer
Verdomd, had beter moeten weten
Ik zal het proberen te onthouden
Ik haat het als ze dat zeggen
Dat er dagen als deze zijn
Ik kreeg schoppen en schreeuwen
Ik voel me zo'n verspilling
En als je wilt, kun je vertrekken
Geef mij dan maar de schuld
Maar denk na voordat je iets zegt!
Helemaal alleen gelaten
Met mijn apparaten weer
Ik heb veel te zeggen
Maar waar moet ik eigenlijk beginnen?
Zo gevangen in het moment
Ik weet niet hoe ik me moet concentreren en ik
Ik haat het nog steeds als ze dat zeggen
Dat er dagen als deze zijn
Ik kreeg schoppen en schreeuwen
Ik voel me zo'n verspilling
En als je wilt, kun je vertrekken
Geef mij dan maar de schuld
Maar denk na voordat je iets zegt!
Wij rekenen dus op het weer
Verdomd, had beter moeten weten
Ik zal het proberen te onthouden
Ik haat het als ze dat zeggen
Dat er dagen als deze zijn
Ik kreeg schoppen en schreeuwen
Ik voel me zo'n verspilling
En als je wilt, kun je vertrekken
Geef mij dan maar de schuld
Maar denk na voordat je iets zegt!