Beschrijving
Producent, Mixing Engineer, Mastering Engineer, Tekstschrijver: Jason Gelchen
Tekstschrijver: Iman Fandi
Tekstschrijver: Claudia Tan Ann Zhi
Songtekst en vertaling
Origineel
We all wanted to have a girls' night out.
We're on a girls' road trip and having fun! Yeah. We're gonna be tipping on our toes.
Maybe I don't want one, then you come and walk my way.
Seeing me is one thing, but you can't wrap your head around it. I know that you want this, uh, and now I got your eyes locked in.
Maybe you don't know it, but you gon' see these red bottoms walking.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
All night, I can feel your eyes watching all night. Now you got your friends talking, "Oh, my.
" Got you staring like I want you to. All right, leaving out the girls, going all right.
What do you have to lose? It's one night. Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body.
Go, let's unwind, I want you to take this chance. Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask?
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me. Done it a few times, now I don't care.
I'm looking for some fun tonight. No, I'm not attached, but I don't share. Looking,
I'll be gone in a night, good time. Bodies pressed till we're face to face.
I'm never gonna play it safe.
Boy, I got you feeling so bad, so bad. All night, I can feel your eyes watching all night.
Now you got your friends talking, "Oh, my. " Got you staring like I want you to.
All right, leaving out the girls, going all right. What do you have to lose? It's one night.
Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body. Go, let's unwind, I want you to take this chance.
Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask? Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
Nederlandse vertaling
We wilden allemaal een meidenavondje uit.
We zijn op een meidenroadtrip en hebben plezier! Ja. We gaan op onze tenen staan.
Misschien wil ik er geen, dan kom jij mijn kant op lopen.
Mij zien is één ding, maar je kunt er niet omheen. Ik weet dat je dit wilt, en nu heb ik je ogen opgesloten.
Misschien weet je het niet, maar je zult deze rode broeken zien lopen.
Door op mijn tenen te tikken, kijk je overal waar ik ga.
Terwijl je op mijn tenen tikt, loop je voorbij, ik weet dat ik je om me heen gewikkeld heb. Door op mijn tenen te tikken, kijk je overal waar ik ga.
Terwijl je op mijn tenen tikt, loop je voorbij, ik weet dat ik je aan mij verslaafd heb gemaakt.
De hele nacht voel ik je ogen de hele nacht kijken. Nu heb je je vrienden aan het praten: "Oh my.
'Ik laat je staren zoals ik dat wil. Oké, de meisjes buiten beschouwing gelaten, gaat het goed.
Wat heb je te verliezen? Het is één nacht. Jongen, ga je de stap zetten?
Oh, het is één nacht, ik wil dat je mijn lichaam verplaatst.
Laten we tot rust komen. Ik wil dat je deze kans grijpt. Oh, kom langs, ik weet dat je me de laatste tijd wilt.
Oh, zie je niet dat je het niet hoeft te vragen?
Door op mijn tenen te tikken, kijk je overal waar ik ga.
Terwijl je op mijn tenen tikt, loop je voorbij, ik weet dat ik je om me heen gewikkeld heb. Door op mijn tenen te tikken, kijk je overal waar ik ga.
Terwijl je op mijn tenen tikt, loop je voorbij, ik weet dat ik je aan mij verslaafd heb gemaakt. Ik heb het een paar keer gedaan, maar nu maakt het me niet meer uit.
Ik zoek wat leuks vanavond. Nee, ik ben niet gehecht, maar ik deel niet. Kijkend,
Ik ben over een nacht weg, mooi moment. Lichamen drukten tot we oog in oog stonden.
Ik ga nooit op veilig spelen.
Jongen, ik laat je zo slecht voelen, zo slecht. De hele nacht voel ik je ogen de hele nacht kijken.
Nu heb je je vrienden aan het praten: "Oh my." Laat je staren zoals ik dat wil.
Oké, de meisjes buiten beschouwing gelaten, gaat het goed. Wat heb je te verliezen? Het is één nacht.
Jongen, ga je de stap zetten?
Oh, het is één nacht, ik wil dat je mijn lichaam verplaatst. Laten we tot rust komen. Ik wil dat je deze kans grijpt.
Oh, kom langs, ik weet dat je me de laatste tijd wilt.
Oh, zie je niet dat je het niet hoeft te vragen? Door op mijn tenen te tikken, kijk je overal waar ik ga.
Terwijl je op mijn tenen tikt, loop je voorbij, ik weet dat ik je om me heen gewikkeld heb.
Door op mijn tenen te tikken, kijk je overal waar ik ga.
Terwijl je op mijn tenen tikt, loop je voorbij, ik weet dat ik je aan mij verslaafd heb gemaakt.