Beschrijving
Producent: Kay Sebastene
Songtekst en vertaling
Origineel
When life's been harder overnight
Don't be so quiet all the time
If I'm allowed to grow what I'm supposed to
Will all my trials end in full bloom?
Before my candle light be gone
I wish to pass the warmth forever
If I'm here dying, don't you worry cause
You were my light before I'm my own
How
How life is broad
How
How life is broad
Somebody's praying for me
I feel a SILVER LINING come
Arrive in harmony
Begging me, "Hang in there"
Somebody's praying for me
I hear the sirens in the air
Forever I believe
We land our part somewhere
When mind is open wide
I take my time to feel the rain pour
Lift my head up high
Cause you brought me here
Please stay close to me
In this heavy rain say
How
How life is broad
How
How life is broad
Somebody's praying for me
I feel a SILVER LINING come
Arrive in harmony
Begging me, "Hang in there"
Somebody's praying for me
I heal the sirens in the air
Forever I believe
We land our part somewhere
Yea
You keep hang in there
Please hang in there
You're getting there
You keep hang in there
Please hang in there
You're getting there
Keep on prayin' there
Ya'll be steady there
Keep on prayin' there
Be steady there
Keep on prayin' there
We'll get somewhere great
Nederlandse vertaling
Als het leven van de ene op de andere dag moeilijker is geweest
Wees niet de hele tijd zo stil
Als ik mag groeien wat ik moet doen
Zullen al mijn beproevingen in volle bloei eindigen?
Voordat mijn kaarslicht verdwenen is
Ik wens de warmte voor altijd door te geven
Als ik hier stervend ben, maak je dan geen zorgen, want
Jij was mijn licht voordat ik het mijne was
Hoe
Hoe breed is het leven
Hoe
Hoe breed is het leven
Iemand bidt voor mij
Ik voel een ZILVEREN VOERING komen
Kom in harmonie aan
Ik smeekte me: 'Hou vol'
Iemand bidt voor mij
Ik hoor de sirenes in de lucht
Voor altijd geloof ik
We landen ons deel ergens
Wanneer de geest wijd open is
Ik neem de tijd om de regen te voelen stromen
Til mijn hoofd omhoog
Omdat jij mij hierheen hebt gebracht
Blijf alsjeblieft dicht bij mij
In deze zware regen zeg maar
Hoe
Hoe breed is het leven
Hoe
Hoe breed is het leven
Iemand bidt voor mij
Ik voel een ZILVEREN VOERING komen
Kom in harmonie aan
Ik smeekte me: 'Hou vol'
Iemand bidt voor mij
Ik genees de sirenes in de lucht
Voor altijd geloof ik
We landen ons deel ergens
Ja
Je blijft daar hangen
Houd alsjeblieft vol
Je komt er
Je blijft daar hangen
Houd alsjeblieft vol
Je komt er
Blijf daar bidden
Je zult daar stabiel zijn
Blijf daar bidden
Wees daar stabiel
Blijf daar bidden
We komen ergens geweldig terecht