Beschrijving
Uitgebracht op: 04-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Berdebar hati ini saat kau tersenyum manis, jadi salah tingkahnya.
Akhirnya tiba saat ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa.
Mungkinkah kau juga?
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
-Terbenam dan terdiam.
-Sampai ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa, akhirnya kau juga.
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
Meski dunia membenci hanya kau cinta sejati.
Selamanya dan takkan terganti!
Berlayar layang terbang ku melayang. Ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Mampu menahan. Biarkan kita nikmati indahnya malam. Indahnya malam.
Sementara ataukah selamanya?
Selamanya, hanya kau yang aku mau.
Bahagiaku akan sempurna bila bersama dirimu.
Hanyalah kamu, biarkan ku mencintamu untuk selamanya.
Nederlandse vertaling
Dit hart fladdert als je lief lacht, dus het is ongemakkelijk.
Eindelijk kwam het moment waarop ik de moed had om mijn gevoelens te uiten.
Misschien jij ook?
Gefascineerd door jou, de onrust van onze romance.
Alsof de wereld alleen aan hen tweeën toebehoorde.
Zeilend, mijn vlieger vliegt.
Alsof de atmosfeer het niet kon vasthouden.
Laten we genieten van de schoonheid van de nacht, tijdelijk of voor altijd?
-Ondergedompeld en stil.
-Tot ik mijn gevoelens durfde te uiten, deed jij dat uiteindelijk ook.
Gefascineerd door jou, de onrust van onze romance.
Alsof de wereld alleen aan hen tweeën toebehoorde.
Zeilend, mijn vlieger vliegt.
Alsof de atmosfeer het niet kon vasthouden.
Laten we genieten van de schoonheid van de nacht, tijdelijk of voor altijd?
Ook al haat de wereld je, jij bent de enige ware liefde.
Voor altijd en onvervangbaar!
Zeilend, mijn vlieger vliegt. Ik vlieg.
Alsof de atmosfeer het niet kon vasthouden.
In staat om te weerstaan. Laten we genieten van de schoonheid van de nacht. Mooie nacht.
Tijdelijk of voor altijd?
Voor altijd ben jij de enige die ik wil.
Mijn geluk zal perfect zijn als ik bij jou ben.
Alleen jij, laat mij voor altijd van je houden.