Meer nummers van Broken Social Scene
Beschrijving
Assistent-producent: Charles Spearin
Achtergrondzang: Jill Harris
Basgitaar: Charles Spearin
Drummachine: Justin Peroff
Drumprogrammering: Kevin Drew
Drums: Justin Peroff
Elektrische gitaar: David Newfeld
Bugel: Daniel Ledwell
Fluit: Dan Bone
Mastering-ingenieur: Emily Lazar
Mengingenieur: David Newfeld
Percussie: Evan Cranley
Percussie: Rachel McLean
Producent: David Newfeld
Opnametechnicus: Charles Spearin
Opnametechnicus: David Newfeld
Opnametechnicus: Nyles Spencer
Saxofoon: Dan Bone
Synthesizer: Kevin Drew
Synthesizer: David Newfeld
Trombone: Evan Cranley
Zang: Kevin Drew
Componist: Broken Social Scene
Componist: Kevin Drew
Songtekst en vertaling
Origineel
There's no need to hide here anymore
There's no need to try here anymore
There's no need to lie here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
There's no need to fight here anymore
To live your life here anymore
To be alive here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
Call it best of times
There's no need to cry here anymore
To reach outside here anymore
To redefine here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
Anymore
Anymore
Anymore
I can't need to lie here anymore
'Cause it's all gone away
Nederlandse vertaling
Het is niet meer nodig om je hier te verstoppen
Het is niet meer nodig om het hier te proberen
Het is niet meer nodig om hier te liegen
Omdat het allemaal weg is
Ik denk dat het koudere tijden zijn
Het is niet meer nodig om hier te vechten
Om hier nog langer je leven te leiden
Om hier niet meer te leven
Omdat het allemaal weg is
Ik denk dat het koudere tijden zijn
Noem het de beste tijden
Je hoeft hier niet meer te huilen
Om hier niet meer naar buiten te reiken
Om hier meer te herdefiniëren
Omdat het allemaal weg is
Ik denk dat het koudere tijden zijn
Meer
Meer
Meer
Ik kan hier niet meer liggen
Omdat het allemaal weg is