Meer nummers van MADATORRICELLI
Beschrijving
Producent: Chopin
Componist: Maria Brazilië
Componist: Mada Torricelli
Tekstschrijver: Mada Torricelli
Songtekst en vertaling
Origineel
El movimiento de reggaeton!
Maria Brasil.
Que? Que? Mami, te duc pe la Hollywood. Vedeta mea, vreau să te sărut.
Haide, vino să te pup pe gât. Nu îmi trebuie nimic mai mult.
Fă scoate armura, mișcă din fund în gând. Azi să trag în tine până iese fum.
Știi că sunt criză, mami, sunt nebun. Sunt un gangster, un gangster și sunt cel mai bun.
La Reina Vino, i rompe Romania. Tu eres mi gangsta, yo soy tu latina.
De când m-ai văzut, te-ai îndrăgostit din prima. Tu ești nebunul meu și eu sunt regina.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton.
-Dale, papi, vamos mi amor!
-Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Mâinile lasă-te să nu te omor.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Pune mâinile la spate, fă, să nu te omor!
Talentată, elegantă, morena e tunată. Pune mâna pe ea, e adevărată.
Prin cluburi de fițe trebuie plimbată. Ciocolată, mamă, cum arată?
Cum arată? La, la, la. Fata asta-i bună, româncă, e scuriță. Cum arată?
La, la, ta, la. O văd pe stradă, stai, fă, așa! Stai, oprește-te, aranjează-te.
Pune-ți, bebecita, mâinile la spate. Hai, mamacita, destrăbălează-te.
Pune mâna, mami, pe mine, că te chere. Pe oriunde mă duc, mami, fac mare petrecere.
Oli la copita, te-am agățat din trecere.
Orice puștoaică vrea cu mine în trecere, dar eu o întreb -pe oricine din trecere. -Pielea ciocolată, fata e grozavă.
Spun că e din tine și așa ceva vezi doar o dată. Așa corp, așa trup, la față fața căscată.
-Vai, cum arată? Vai, vai, cum arată! -Cum arată? La, la, la.
Fata asta-i bună, româncă, e scuriță. Cum arată? La, la, ta, la. O văd pe stradă, stai, fă, așa.
La Reina Vino, i rompe Romania. Tu eres mi gangsta, yo soy tu latina.
De când m-ai văzut, te-ai îndrăgostit din prima. Tu ești nebunul meu și eu sunt regina.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton.
-Dale, papi, vamos mi amor!
-Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Mâinile lasă-te să nu te omor.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Pune mâinile la spate, fă, să nu te omor.
Reggaeton, reggaeton, -reggaeton, reggaeton. -Dale, papi, vamos mi amor!
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Mâinile lasă-te să nu te omor.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton.
Nederlandse vertaling
El reggaeton-beweging!
Maria Brazilië.
Wacht? Wacht? Mama, ik neem je mee naar Hollywood. Mijn ster, ik wil je kussen.
Kom op, kus je nek. Ik heb niets meer nodig.
Verwijder het pantser, ga van de grond naar de gedachte. Vandaag ga ik je roken totdat je rookt.
Je weet dat ik in de problemen zit, mama, ik ben gek. Ik ben een gangster, een gangster, en ik ben de beste.
Bij Reina Vino breekt het Roemenië. Je bent mijn gangsta, je bent latina.
Sinds je mij zag, werd je verliefd op het eerste gezicht. Jij bent mijn dwaas en ik ben de koningin.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton.
-Dale, papi, vamos mi amor!
-Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Handen af, zodat ik je niet vermoord.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Doe je handen achter je rug, laat me je niet vermoorden!
Getalenteerd, elegant, de brunette is cool. Pak het in handen, het is echt.
Je moet door meisjesclubs lopen. Chocolade, mama, hoe ziet het eruit?
Hoe ziet het eruit? La, la, la. Dit meisje is goed, Roemeens, ze heeft rondingen. Hoe ziet het eruit?
La, la, ta, la. Ik zie haar op straat, wacht, doe het! Wacht, stop, maak je klaar.
Schat, doe je handen achter je rug. Kom op mamacita, schud het van je af.
Leg je hand op mij, mama, omdat je erom geeft. Overal waar ik ga, mama, geef ik een groot feest.
Oli aan de hoef, ik heb je in het voorbijgaan vastgehaakt.
Elk klein meisje wil met me mee, maar ik vraag het haar - iedereen die in de weg staat. -Chocoladehuid, het meisje is geweldig.
Ik zeg dat het van jou is en zoiets zie je maar één keer. Zo'n lichaam, zo'n lichaam, van aangezicht tot aangezicht, gapend.
- Wauw, hoe ziet het eruit? Wauw, wauw, hoe ziet het eruit! -Hoe ziet het eruit? La, la, la.
Dit meisje is goed, Roemeens, ze heeft rondingen. Hoe ziet het eruit? La, la, ta, la. Ik zie haar op straat, wacht, doe het.
Bij Reina Vino breekt het Roemenië. Je bent mijn gangsta, je bent latina.
Sinds je mij zag, werd je verliefd op het eerste gezicht. Jij bent mijn dwaas en ik ben de koningin.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton.
-Dale, papi, vamos mi amor!
-Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Handen af, zodat ik je niet vermoord.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Doe je handen achter je rug, laat me je niet vermoorden.
Reggaeton, reggaeton, -reggaeton, reggaeton. -Dale, papi, vamos mi amor!
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton. Handen af, zodat ik je niet vermoord.
Reggaeton, reggaeton, reggaeton, reggaeton.