Meer nummers van INA WEST
Beschrijving
Producent: Izabela Wróblewska
Componist: Izabela Wróblewska
Tekstschrijver: Izabela Wróblewska
Mengingenieur: Izabela Wróblewska
Mengingenieur: Ralph Denker
Masteringingenieur: Ralph Denker
Drums: Jakob Kiersch
Zang: INA WEST
Zang: Gosia Dryjańska
Synthesizer: INA WEST
Piano: INA WEST
Cello: Kornelia Jamborowicz
Songtekst en vertaling
Origineel
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Mym, odurzający letni skwar, rosnia bedety daja, odsłaniam cię.
Noc, biorę głęboki wdech, zagłuszający płacza, ja śnię ten sam sen.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton, otula mnie.
My, pogodne gorący dzień, odechru na jąsie, mielowy puls.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek nieważnych słów, twój wdzięk.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek odważnych słów, twój wdzięk.
Nederlandse vertaling
De stem komt van alle kanten.
Een dikke, vluchtige toon omhult mij.
Voor mij geven bedwelmende zomerhitte, groeiende bedeta's, ik onthul je.
Nacht, ik haal diep adem, de verdrinkende huilt, ik droom dezelfde droom.
De stem komt van alle kanten.
Een dikke, vluchtige toon omhult mij.
Iemand schudde zachtjes de wereld en jouw hartverscheurende kreten, en ik droom nog steeds dezelfde droom.
Aan alle kanten omringt een dikke, vluchtige toon mij.
Op een zonnige, warme dag hebben wij een zwakke ademhaling en een langzame hartslag.
Vandaag verrukt de smaak van je mond.
Een cluster van onbelangrijke woorden, jouw charme.
De stem komt van alle kanten.
Een dikke, vluchtige toon omhult mij.
Iemand schudde zachtjes de wereld en jouw hartverscheurende kreten, en ik droom nog steeds dezelfde droom.
Een dikke, vluchtige toon aan alle kanten.
Vandaag verrukt de smaak van je mond.
Een cluster van moedige woorden, uw genade.