Meer nummers van Felivers
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Gdzieś daleko stąd czeka mój dom.
Podróż daleka, by kochać móc.
To już my, ani ja sam, -ani ty.
-Tylko proszę cię, proszę -cię.
-Proszę, bądź ze mną na co dzień, do końca wiosny, aż w końcu mi powiesz.
Powiedz, że będziesz tu na co dzień.
I co siedzi w głowie? Mów do mnie na co dzień.
Nie chcę zbyt wiele.
Bądź tylko tu, a wszystkie problemy na mnie zrzuć.
Pójdę godzinami w deszcz i w burzę, żebyś nie musiała czekać dłużej.
Chcę cię dzisiaj, jutro i pojutrze.
W domu, w parku, w kinie, w pracy, w metrze, w aucie, w biurze. Proszę, bądź ze mną na co dzień.
Co siedzi w głowie?
Mów do mnie na co dzień.
Proszę, bądź ze mną na co dzień, do końca wiosny, aż w końcu mi powiesz.
Powiedz, że będziesz tu na co dzień. I co siedzi w głowie?
Mów do mnie na co dzień.
Proszę, bądź ze mną na co dzień, do końca wiosny, aż w końcu mi powiesz.
Nederlandse vertaling
Mijn huis wacht ergens ver hier vandaan.
Het is een lange reis om lief te hebben.
Het zijn wij, noch ik, noch jij.
-Ik vraag het je alleen, alsjeblieft.
-Wees alsjeblieft elke dag bij me, tot het einde van de lente, totdat je het me eindelijk vertelt.
Zeg me dat je hier elke dag zult zijn.
En waar denk je aan? Praat elke dag met mij.
Ik wil niet te veel.
Wees gewoon hier en laat al je problemen aan mij over.
Ik loop uren door de regen en storm zodat jij niet langer hoeft te wachten.
Ik wil je vandaag, morgen en overmorgen.
Thuis, in het park, in de bioscoop, op het werk, in de metro, in de auto, op kantoor. Wees alsjeblieft elke dag bij mij.
Waar denk je aan?
Praat elke dag met mij.
Wees alsjeblieft elke dag bij me tot het einde van de lente, totdat je het me eindelijk vertelt.
Zeg me dat je hier elke dag zult zijn. En waar denk je aan?
Praat elke dag met mij.
Wees alsjeblieft elke dag bij me tot het einde van de lente, totdat je het me eindelijk vertelt.