Meer nummers van Łukasz Drapała
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Każdy ma swoją własną prawdę.
Każdy ma swoją liczbę pi. Jak skleić, co rozdarte?
Zszyć Mariański Rów, jeśli co dzień głębszy jest.
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Jedno jest słońce, jeden kosmos.
Jedna jest miłość, póki trwa. Podzielone nie ma siły.
Kłótnia rodzi gniew, gniew pożera dzieci swe.
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Nie dajmy się podzielić pod drzewem dobra i zła.
W rozpaczy i nadziei kochaj mnie tak!
Kochaj mnie tak, jakbym to ja był tobą.
Kochaj mnie tak, jakbyś ty była mną.
Każdy ma swoją własną prawdę.
Każdy ma swoją liczbę pi.
Nederlandse vertaling
Iedereen heeft zijn eigen waarheid.
Iedereen heeft zijn eigen aantal pi. Hoe lijm je wat gescheurd is?
Naai de Mariana Trench dicht als deze elke dag dieper wordt.
Houd van mij alsof ik jou ben.
Houd van mij alsof je mij bent.
Er is één zon, één kosmos.
Liefde is één zolang het duurt. Verdeeld is er geen kracht.
Ruzie kweekt woede, woede verteert zijn kinderen.
Houd van mij alsof ik jou ben.
Houd van mij alsof je mij bent.
Laten we niet verdeeld zijn onder de boom van goed en kwaad.
Houd in wanhoop en hoop zo van mij!
Houd van mij alsof ik jou ben.
Houd van mij alsof je mij bent.
Iedereen heeft zijn eigen waarheid.
Iedereen heeft zijn eigen aantal pi.