Meer nummers van rum.gold
Beschrijving
Producent: Rahmm Silverglade
Producent: Rogers
Producent: Zach Ess
Songtekst en vertaling
Origineel
Don't ever let 'em see you cry
Can't mourn a love that was never mine
I'm tryna understand what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
Running from the walking dead
You were the ghost haunting my bed
If I could choose to live for me
I'd die for us instead
I'm tryna make it somewhere far
To be where no one knows who you are
A freckle on a bleeding head
Among the living dead
Don't ever let 'em see you cry
Can't mourn a love that was never mine
I'm tryna understand what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
I'd follow you to paradise
I'd tempt my fate just to feel alive
Nobody understands what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
I, I, I, I...
Cry baby, don't you cry no more
You were to blame, but I was at fault
Oh, they can bury me alive if I'm still by your side
Cry baby, it's a cold war
I said my peace, but I'm ready to fight
I have to leave, but I will never want to say goodbye
Don't ever let 'em see you cry (see you cry)
Can't mourn a love that was never mine
I'm tryna understand what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
I'd follow you to paradise
I'd tempt my fate just to feel alive
Nobody understands what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
Cry baby, don't you cry no more
Cry baby, you won't make it through that door
Cry baby, it's a cold war
Cry baby, you won't, oh, boy
Cry baby, don't you cry no more
Cry baby, you won't make it through that door
Cry baby, it's a cold war
Don't ever let 'em see you cry
Can't mourn a love that was never mine
Nobody understands what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
Nederlandse vertaling
Laat ze je nooit zien huilen
Ik kan niet rouwen om een liefde die nooit de mijne is geweest
Ik probeer te begrijpen wat ik voel
Heb je ooit een lichaam moeten rouwen dat nog ademde?
Op de vlucht voor de wandelende doden
Jij was de geest die in mijn bed rondspookte
Als ik ervoor kon kiezen om voor mezelf te leven
In plaats daarvan zou ik voor ons sterven
Ik probeer ergens ver te komen
Om te zijn waar niemand weet wie je bent
Een sproet op een bloedend hoofd
Onder de levende doden
Laat ze je nooit zien huilen
Ik kan niet rouwen om een liefde die nooit de mijne is geweest
Ik probeer te begrijpen wat ik voel
Heb je ooit een lichaam moeten rouwen dat nog ademde?
Ik zou je volgen naar het paradijs
Ik zou mijn lot verleiden, gewoon om me levend te voelen
Niemand begrijpt wat ik voel
Heb je ooit een lichaam moeten rouwen dat nog ademde?
Ik, ik, ik, ik...
Huil schatje, huil niet meer
Jij had de schuld, maar ik had de schuld
Oh, ze kunnen me levend begraven als ik nog aan je zijde sta
Huil schatje, het is een koude oorlog
Ik heb vrede gezegd, maar ik ben klaar om te vechten
Ik moet weg, maar ik zal nooit afscheid willen nemen
Laat ze je nooit zien huilen (je zien huilen)
Ik kan niet rouwen om een liefde die nooit de mijne is geweest
Ik probeer te begrijpen wat ik voel
Heb je ooit een lichaam moeten rouwen dat nog ademde?
Ik zou je volgen naar het paradijs
Ik zou mijn lot verleiden, gewoon om me levend te voelen
Niemand begrijpt wat ik voel
Heb je ooit een lichaam moeten rouwen dat nog ademde?
Huil schatje, huil niet meer
Huil schatje, je komt niet door die deur
Huil schatje, het is een koude oorlog
Huil schat, dat doe je niet, oh jongen
Huil schatje, huil niet meer
Huil schatje, je komt niet door die deur
Huil schatje, het is een koude oorlog
Laat ze je nooit zien huilen
Ik kan niet rouwen om een liefde die nooit de mijne is geweest
Niemand begrijpt wat ik voel
Heb je ooit een lichaam moeten rouwen dat nog ademde?