Meer nummers van Tinchy Stryder
Meer nummers van Kojo Funds
Beschrijving
Producent: SV
Componist: Kwasi Danquah
Tekstschrijver: Kwasi Danquah
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . I will never leave your side.
Ti ti, body, -make I see what it's like. -Ayo, ask me!
I will never -leave your side, body. -And it's TG Stranna, T Dotty Stranna.
Let me pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like. Pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like.
She likes stars, she likes cars. If you wanna add to that, I've got yards.
Cover your flight and mine, there's no halves. Countless bank accounts, the black cards.
Don't stunt on a TikTok phony. What's on the wrist? It don't tick tock, Rollie.
Birkin, secure the bag, like really? Put your name next to the mills, Zee Zee.
As I speak my truth, from a minor yute, now driving a Porsche where the bonnet is the boot. Hush, hush, mute, silence news. You got her money and pretty, that's cute.
Said we're ready, and what? Said I like her, she like me some more.
We dey, wo be she, n bi ewo domo. Je you ife fa pa, ke mi sumo.
Let me pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like. Pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like.
Let me in, let me enroll. Wanna have a go, well get me involved.
Wanna indulge, forever simple. Pull up to the streets, come we mingle and go.
New to the streets, be a single. Forget about the old and let it wrinkle.
It's how the ting go, what's -that at the end, though? -Good, good, good.
You sword and knife, you the handle.
Better watch out for the wave of the tidal. Forever timeless, you know I stay low.
So they push up to the front of the stage show. Necklace, that's rose gold. Fly to the Gold Coast.
Then we chop life, double that payroll. And we're already on top.
Said I love her, she love me some more. We dey, wo be she, n bi ewo domo. Je you ife fa pa, ke mi sumo.
Let me pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like. Pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like.
Let me pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, body, alani, make I see what it's like. Pi pi, ani, amani, I will never leave your side.
Ti ti, -body, alani, make I see what it's like. -Body, body.
I will never leave your -side. -And it's TG Stranna, T Dotty Stranna.
Make I see what it's like.
I will never leave your side, body, body.
Nederlandse vertaling
. . . Ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, laat ik zien hoe het is. -Ayo, vraag het mij!
Ik zal nooit van je zijde wijken, lichaam. -En het is TG Stranna, T Dotty Stranna.
Laat me pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is. Pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is.
Ze houdt van sterren, ze houdt van auto's. Als je daaraan wilt toevoegen, ik heb meter.
Bestrijk jouw vlucht en de mijne, er zijn geen helften. Talloze bankrekeningen, de zwarte kaarten.
Stunt niet op een TikTok-nep. Wat zit er om de pols? Het klopt niet, Rollie.
Birkin, zet de tas vast, echt waar? Zet je naam naast de molens, Zee Zee.
Zoals ik mijn waarheid spreek, van een kleine yute, rijd ik nu in een Porsche waarbij de motorkap de kofferbak is. Stil, stil, stil, stil nieuws. Je hebt haar geld en mooi, dat is schattig.
Zei dat we er klaar voor zijn, en wat? Zei dat ik haar leuk vind, en zij mij nog meer.
Wij zijn, zij zij, n bi ewo domo. Je bent fa pa, ke mi sumo.
Laat me pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is. Pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is.
Laat mij binnen, laat mij inschrijven. Wil je het proberen, betrek mij er dan bij.
Wil je genieten, voor altijd eenvoudig. Trek de straat op, kom, we mengen ons en gaan.
Nieuw op straat, wees single. Vergeet het oude en laat het kreuken.
Het is hoe het gaat, maar wat is dat uiteindelijk? -Goed, goed, goed.
Jij zwaard en mes, jij het handvat.
Kijk maar uit voor de golf van het getij. Voor altijd tijdloos, je weet dat ik laag blijf.
Dus dringen ze naar de voorkant van de show. Ketting, dat is roségoud. Vlieg naar de Goudkust.
Dan hakken we het leven kapot en verdubbelen we de loonsom. En we staan al bovenaan.
Zei dat ik van haar hou, zij nog meer van mij. Wij zijn, zij zij, n bi ewo domo. Je bent fa pa, ke mi sumo.
Laat me pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is. Pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is.
Laat me pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, lichaam, alani, laat me zien hoe het is. Pi pi, ani, amani, ik zal nooit van je zijde wijken.
Ti ti, -body, alani, laat me zien hoe het is. -Lichaam, lichaam.
Ik zal nooit van je zijde wijken. -En het is TG Stranna, T Dotty Stranna.
Laat me zien hoe het is.
Ik zal nooit je zijde, lichaam, lichaam verlaten.