Meer nummers van Ray Laurél
Beschrijving
Producent: Ray Laurél
Producent: Jonah Stevens
Producent: Andrés Rebellón
Producent: Biako
Menger: Jonny Breakwell
Masteringingenieur: Alex Kirkpatrick
Componist Tekstschrijver: Ray Laurél
Componist: Jonah Stevens
Componist: Itai David Shapira
Componist: Andrés Rebellón
Songtekst en vertaling
Origineel
Said you're with another baby.
I nearly choked up, right in front of you, in the limelight.
There's a woman in the papers, yeah, she looked just like you, staring back at me, and I'm holding out the lines.
I could write a thousand reasons we should be parted, but I'm a horsefly, and you're an angel.
Does he make your body shake, my love? I really want to!
How can I love you when you're giving me nothing?
How can I love when you're holding out for time?
You said that I was beautiful, I took it as a porker one. You were the one that
I couldn't give up on.
Eyes that draw a sea of men, you're wondering how I fell in.
How can I love you when you're giving me nothing?
How can I love when you're holding out for time?
How can I love? How can I love?
How can I love?
'Cause you're giving me nothing.
How can I love?
Nederlandse vertaling
Ze zei dat je met een andere baby bent.
Ik stikte bijna, vlak voor jou, in de schijnwerpers.
Er staat een vrouw in de krant, ja, ze leek precies op jou, ze staarde naar me terug, en ik hield de regels voor me uit.
Ik zou duizend redenen kunnen opschrijven waarom we uit elkaar zouden moeten gaan, maar ik ben een daas, en jij bent een engel.
Laat hij je lichaam trillen, mijn liefste? Ik wil het echt!
Hoe kan ik van je houden als je me niets geeft?
Hoe kan ik liefhebben als je tijd tekort komt?
Je zei dat ik mooi was, ik vatte het op als een vleesvarken. Jij was degene die dat deed
Ik kon het niet opgeven.
Ogen die een zee van mannen aantrekken, je vraagt je af hoe ik erin viel.
Hoe kan ik van je houden als je me niets geeft?
Hoe kan ik liefhebben als je tijd tekort komt?
Hoe kan ik liefhebben? Hoe kan ik liefhebben?
Hoe kan ik liefhebben?
Omdat je mij niets geeft.
Hoe kan ik liefhebben?