Meer nummers van D Double E
Beschrijving
Producent: Henrietta Bond
Producent: Rafael Greifer
Componist, tekstschrijver: Henrietta Bond
Componist: Rafael Greifer
Tekstschrijver: Darren Dixon
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm attracted to you.
I've been watching you dance, I like the way that you move.
I'm- I'm- I'm- I'm attracted to you.
Life of the party, you really light up the room.
I'm- I'm- I'm- I'm attracted to you.
No- no- no time for talking, yeah, we can do all that later.
Right now, I just like your vibe, you're my kind of danger.
Who did you come with, and will you leave with them too?
'Cause I-
I- I- I- I'm attracted to you. Attracted to you, attracted to you,
I'm attracted to you. I- I'm attracted to you.
I can feel the tension rising, we should take this back to my place.
I- I'm attracted to you. You look cute, I wanna go out and then I'll give you all my loving.
-Oh, my God!
-I'm attracted -to you. -Ba-da-bop-bop. The girl so nice, I'm shy.
I wanna walk over, say hi. I wanna go to the bar, buy her a drink.
Let me give her a wink, see if she sees my signal. I hope she's single, 'cause I really wanna mingle.
I like the way that you're moving, grooving. From across the room, you caught my eye.
You're the one that I'm choosing, choosing.
Let me walk over and give it a try. Feeling the way that you're moving your hips and thigh, not gonna lie.
Just like Ne-Yo said, "Come closer," 'cause I wanna be that guy. Man, I'm alive inside.
Ooh! Girl, I'm alive inside. Ooh! Dancefloor catching a vibe. Ooh!
Dancefloor catching a, catching a. . . Man, I'm alive inside. Yeah.
Girl, I'm alive inside. Ooh! Dancefloor catching a vibe. Tell me, who's catching your eye?
I've been watching you dance, I like the way that you move.
I'm-
I'm- I'm- I'm- I'm attracted to you.
Who did you come with, and will you leave with them too?
'Cause I- I- I- I- I'm attracted to you.
Attracted to you.
I'm attracted to you.
Nederlandse vertaling
Ik voel me tot je aangetrokken.
Ik heb je zien dansen, ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik ben- ik ben- ik ben- ik voel me tot je aangetrokken.
Leven van het feest, je verlicht echt de kamer.
Ik ben- ik ben- ik ben- ik voel me tot je aangetrokken.
Nee, nee, geen tijd om te praten, ja, dat kunnen we later allemaal doen.
Op dit moment hou ik gewoon van je sfeer, je bent mijn soort gevaar.
Met wie ben je gekomen en ga je ook met hen weg?
Omdat ik-
Ik-ik-ik-ik voel me tot je aangetrokken. Aangetrokken tot jou, aangetrokken tot jou,
Ik voel me tot je aangetrokken. Ik-Ik voel me tot je aangetrokken.
Ik voel de spanning stijgen, we moeten dit terugbrengen naar mijn huis.
Ik-Ik voel me tot je aangetrokken. Je ziet er schattig uit, ik wil uitgaan en dan geef ik je al mijn liefde.
-O, mijn God!
-Ik voel me tot jou aangetrokken. -Ba-da-bop-bop. Het meisje is zo aardig, ik ben verlegen.
Ik wil erheen lopen, hallo zeggen. Ik wil naar de bar, een drankje voor haar kopen.
Laat me haar een knipoog geven, kijken of ze mijn signaal ziet. Ik hoop dat ze vrijgezel is, want ik wil echt kennismaken.
Ik hou van de manier waarop je beweegt, groovend. Vanaf de andere kant van de kamer trok je mijn aandacht.
Jij bent degene die ik kies, kies.
Laat mij erheen lopen en het eens proberen. Het voelen van de manier waarop je je heupen en dijen beweegt, ik ga niet liegen.
Zoals Ne-Yo zei: "Kom dichterbij", want ik wil die kerel zijn. Man, ik leef van binnen.
Oeh! Meisje, ik leef van binnen. Oeh! Dansvloer die sfeer opwekt. Oeh!
Dansvloer, een vangen, een vangen. . . Man, ik leef van binnen. Ja.
Meisje, ik leef van binnen. Oeh! Dansvloer die sfeer opwekt. Vertel eens, wie trekt jouw aandacht?
Ik heb je zien dansen, ik hou van de manier waarop je beweegt.
ik ben-
Ik ben- ik ben- ik ben- ik voel me tot je aangetrokken.
Met wie ben je gekomen en ga je ook met hen weg?
Omdat ik- ik- ik- ik- ik voel me tot je aangetrokken.
Aangetrokken tot jou.
Ik voel me tot je aangetrokken.