Meer nummers van Sam Quealy
Beschrijving
Uitvoerend producent: Marlon Magnée
Hoofdzang: Sam Quealy
Mastering Engineer: Chab
Mengingenieur: Julien Delfaud
Producent: Marlon Magnée
Zangsolo: Sam Quealy
Componist: Sam Quealy
Componist: Marlon Magnée
Songtekst en vertaling
Origineel
10:45
It's Friday night, I'm gonna call the girls
Start to do my makeup and my roller curls
11:51
We're all dressed up, it's time to hit the town
Goddamn, never looked so good ...in my Westwood gown
Love is what it's all about when we take the night
Listen to the music, let the rhythm take you high
Love is what it's all about when we take the night
'Cause it's a girls' night
Ohhh, girls' night
It's just a girls' night
It's just a girls' night
And then I wake up downtown with my heels on the floor
With a r-r-r-random ... I've never seen before
And So I go to Irish Exit, take my keys—head out the door
But the random wakes up and says, "Do you want some more?"
Love is what it's all about when we take the night
Listen to the music, let the rhythm take you high
Love is what it's all about when we take the night
Girls' night
Girls' night
Girls' night
Ohhh girls night
It's just a girls' night
It's just a girls' night
Nederlandse vertaling
10:45 uur
Het is vrijdagavond, ik ga de meiden bellen
Begin met het doen van mijn make-up en mijn rollerkrullen
11:51
We zijn allemaal verkleed, het is tijd om de stad in te gaan
Godverdomme, ik zag er nog nooit zo goed uit... in mijn Westwood-jurk
Liefde is waar het allemaal om draait als we de nacht doorbrengen
Luister naar de muziek, laat het ritme je hoog brengen
Liefde is waar het allemaal om draait als we de nacht doorbrengen
Omdat het een meidenavond is
Ohhh, meidenavond
Het is gewoon een meidenavond
Het is gewoon een meidenavond
En dan word ik wakker in de binnenstad met mijn hakken op de grond
Met een r-r-r-random... die ik nog nooit eerder heb gezien
En dus ga ik naar Irish Exit, pak mijn sleutels en ga de deur uit
Maar de willekeurige persoon wordt wakker en zegt: "Wil je nog meer?"
Liefde is waar het allemaal om draait als we de nacht doorbrengen
Luister naar de muziek, laat het ritme je hoog brengen
Liefde is waar het allemaal om draait als we de nacht doorbrengen
Meisjesavond
Meisjesavond
Meisjesavond
Ohhh meidenavond
Het is gewoon een meidenavond
Het is gewoon een meidenavond