Meer nummers van Wa22ermann
Beschrijving
Rap: Wa22ermann
Rap: Teuterekordz
Producent: Hägi
Componist: Hägi
Tekstschrijver: Wa22ermann
Tekstschrijver: Teuterekordz
Songtekst en vertaling
Origineel
Moritzplatz, häng' mit 'nem vorgedrehten Blunt.
Heute kipp' die Mische, Haare flattern zu dem Bass. Schwestern bleiben offline, Schwestern bleiben wach.
Hört sich an wie 'ne Kolonne, das Berlin Tag und Nacht.
Flasche leeren unter alten Laternen. Langer Flur in der kalten Parterre.
Herz schlägt im Hals vor der C-Halle Show.
Erster Mai am Kotti war vor zehn Jahren schon. Wogen Eberswalder groß, aber wollen die ganze Welt sehen.
Kommt die Streife um die Ecke, muss es schnell gehen. Draußen ist wie Fernsehen, Gutes oder
Schlechtes. Heute Filmriss oder für immer im Gedächtnis.
Moritzplatz, häng' mit 'nem vorgedrehten Blunt.
Heute kipp' die Mische, Haare flattern zu dem Bass. Schwestern bleiben offline, Schwestern bleiben wach.
Hört sich an wie 'ne Kolonne, das Berlin Tag und Nacht.
Pubbecher leer und wir gehen über Kopfstein. Jeden Freitag feiern wie 'ne
Hochzeit. Brüder bleiben offline, Brüder bleiben wach. Leute gehen los, das Berlin
Tag und Nacht. Der Pegel ist 'ne Regel, klatschen heute an die Wand.
Wassermann kommt im Mai, jetzt hat 'nen vorgedrehten Blunt. Outfit krank, drücken Gaspedal,
Skalitza wird Hockenheim.
Sind immer auf Krawall und der Touri-Junkie rotzt mir leihen. Tag und Nacht auf Achse heißt vierundzwanzig sieben. Diese Stadt 'ne
Psychiatrie ist kein bisschen übertrieben.
Und ich würd's ja gerne ändern, doch das kann ich leider nicht. Heute Dispo auf der Bühne, morgen Dispo vor Gericht.
Moritzplatz, häng' mit 'nem vorgedrehten Blunt.
Heute kipp' die Mische, Haare flattern zu dem Bass. Schwestern bleiben offline, Schwestern bleiben wach.
Hört sich an wie 'ne Kolonne, das Berlin Tag und Nacht.
Pubbecher leer und wir gehen über Kopfstein. Jeden Freitag feiern wie 'ne
Hochzeit. Brüder bleiben offline, Brüder bleiben wach.
Leute gehen los, das Berlin -Tag und Nacht.
-Berlin Tag und Nacht, trifft mich Hustle thirty-six. Ich verlass' nie meine Gegend, aber P-Bag geht schon fit. Mach jeden
Freitag zu 'ner Hochzeit, glaub, ich werd' heut' hackedischt. Schwarze Reebok,
Hatter Cap, die Baggy Hosen, das der Fit.
Schwär die Fresse, schieben Hass, wenn sie sehen, dass bei mir läuft.
Fresse Kenny, hol mir Kelly, glaub, ich blick' bald nicht mehr durch. Tun als ich Rapper, doch ich weiß, nur dein Cousin hört dein Zeug.
Chill mit heute Ecke Ritter mit 'nem Becher und 'ner. . .
Moritzplatz, häng' mit 'nem vorgedrehten Blunt. Heute kipp' die Mische, Haare flattern zu dem Bass.
Schwestern bleiben offline, Schwestern bleiben wach.
Hört sich an wie 'ne -Kolonne, das Berlin Tag und Nacht. -Pubbecher leer und wir gehen über
Kopfstein. Jeden Freitag feiern wie 'ne Hochzeit.
Brüder bleiben offline, Brüder bleiben wach. Leute gehen los, das Berlin Tag und
Nacht!
Nederlandse vertaling
Moritzplatz, hangend met een voorgerolde blunt.
Tegenwoordig kantelen de mixen, de haren wapperen naar de bas. Zussen blijven offline, zussen blijven wakker.
Klinkt als een colonne, Berlijn dag en nacht.
Lege fles onder oude lantaarns. Lange gang op de koude begane grond.
Hart klopt in de keel vóór de show in C-Halle.
Meidag op Kotti was tien jaar geleden. Eberswalders zijn groot, maar willen de hele wereld zien.
Als de patrouille de hoek om komt, moet het snel gaan. Buiten is als tv kijken, lekker spul of
Slecht. Film scheur vandaag of voor altijd in je geheugen.
Moritzplatz, hangend met een voorgerolde blunt.
Tegenwoordig kantelen de mixen, de haren wapperen naar de bas. Zussen blijven offline, zussen blijven wakker.
Klinkt als een colonne, Berlijn dag en nacht.
Pubbekers zijn leeg en we lopen over kasseien. Elke vrijdag feest als de hel
bruiloft. Broers blijven offline, broers blijven wakker. Mensen gaan, Berlijn
dag en nacht. Het niveau is een regel, raak vandaag de muur.
Aquarius komt in mei, nu heeft hij een voorgedraaide blunt. Outfit ziek, druk op het gaspedaal,
Skalitza zal in Hockenheim zijn.
Ze zijn altijd in rep en roer en de toeristenjunkie spuugt om mij ze te laten lenen. Dag en nacht onderweg betekent vierentwintig. Deze stad...
Psychiatrie is absoluut niet overdreven.
En ik zou het graag willen veranderen, maar dat kan helaas niet. Dispo vandaag op het podium, Dispo morgen in de rechtszaal.
Moritzplatz, hangend met een voorgerolde blunt.
Tegenwoordig kantelen de mixen, de haren wapperen naar de bas. Zussen blijven offline, zussen blijven wakker.
Klinkt als een colonne, Berlijn dag en nacht.
Pubbekers zijn leeg en we lopen over kasseien. Elke vrijdag feest als de hel
bruiloft. Broers blijven offline, broers blijven wakker.
Mensen gaan uit, Berlijn - dag en nacht.
-Berlijn, dag en nacht, drukte zesendertig raakt me. Ik verlaat mijn gebied nooit, maar met P-Bag gaat het prima. Doe iedereen
Vrijdag voor een bruiloft, ik denk dat ik vandaag gehackt word. Zwarte Reebok,
Hoedenmuts, de wijde broek, de pasvorm.
Houd je mond en haat het als ze zien wat er met mij aan de hand is.
Eet Kenny, geef mij Kelly, ik denk niet dat ik er snel doorheen kan komen. Doe alsof ik een rapper ben, maar ik weet dat alleen je neef je dingen hoort.
Chillen vandaag met een ridder op de hoek met kop en kop. . .
Moritzplatz, hangend met een voorgerolde blunt. Tegenwoordig kantelen de mixen, de haren wapperen naar de bas.
Zussen blijven offline, zussen blijven wakker.
Klinkt als een colonne, Berlijn dag en nacht. - Pubbeker leeg en we gaan erheen
Geplaveide. Vier het elke vrijdag als een bruiloft.
Broers blijven offline, broers blijven wakker. Mensen gaan, de Berlijnse dag en
Nacht!