Beschrijving
Artiest: Luisa Lou
Producent: Jojee
Producent: Renée
Componist, tekstschrijver: Joel Ramond
Componist, tekstschrijver: Renée Sophie Ramond
Componist, tekstschrijver: Luisa Früh
Masteringingenieur: Fabian Vangelis
Songtekst en vertaling
Origineel
Du hast mein Licht genommen, doch jetzt brennt es wieder
Hast mich kleingeredet, erkenn' mich selbst nicht wieder
Deine Worte war'n wie Narben, doch sie tragen mein Gesicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Du hast dich satt gefressen an meinem Herz aus Gold
Werde nie vergessen, wie du mit den Augen rollst
Deine Worte war'n wie Narben, doch sie tragen mein Gesicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Alles, was du kaputt machst, bau' ich schöner wieder auf
Und deine Stimme in meinem Kopf, sie verstummt jetzt endlich auch
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Hab' in meinen vier Wänden wie 'ne Fremde gewohnt
Deine Fehler auf mei'm Rücken und dein'n Kopf immer hoch
Du dachtest, ich zerbrech', du hast gecheckt, ich tu' es nicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Ich bin nicht mehr dein Opfer, ich bin mein Beweis
Hab' gelernt, dass dir vergeben nicht gleich heißt, dass ich schweig'
Du dachtest, ich zerbrech', du hast gecheckt, ich tu' es nicht
Hab' gelernt, was Liebe ist und das war sie nicht
Alles, was du kaputt machst, bau' ich schöner wieder auf
Und deine Stimme in meinem Kopf, sie verstummt jetzt endlich auch
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Du machst mich klein, doch ich wachs da dran
Und nach ein paar Wochen kommst du hier wieder an
Doch deine Lügen sind nur billiges Papier in 'ner Welt voller Gier
Nederlandse vertaling
Je nam mijn licht, maar nu brandt het weer
Je hebt mij gekleineerd, ik herken mezelf niet
Je woorden waren als littekens, maar ze zitten op mijn gezicht
Ik leerde wat liefde was en dat was het niet
Je hebt je hart van goud helemaal opgegeten
Ik zal nooit vergeten hoe je met je ogen rolde
Je woorden waren als littekens, maar ze zitten op mijn gezicht
Ik leerde wat liefde was en dat was het niet
Alles wat jij kapot maakt, zal ik mooier herbouwen
En jouw stem in mijn hoofd, die is eindelijk ook stil
Jij maakt mij klein, maar van daaruit groei ik
En na een paar weken kom je hier terug
Maar jouw leugens zijn slechts goedkoop papier in een wereld vol hebzucht
Ik leefde binnen mijn vier muren als een vreemdeling
Je fouten op mijn rug en je hoofd altijd hoog
Je dacht dat ik zou breken, je controleerde het, ik niet
Ik leerde wat liefde was en dat was het niet
Ik ben niet langer jouw slachtoffer, ik ben mijn bewijs
Ik heb geleerd dat jou vergeven niet betekent dat ik zwijg
Je dacht dat ik zou breken, je controleerde het, ik niet
Ik leerde wat liefde was en dat was het niet
Alles wat jij kapot maakt, zal ik mooier herbouwen
En jouw stem in mijn hoofd, die is eindelijk ook stil
Jij maakt mij klein, maar van daaruit groei ik
En na een paar weken kom je hier terug
Maar jouw leugens zijn slechts goedkoop papier in een wereld vol hebzucht
Jij maakt mij klein, maar van daaruit groei ik
En na een paar weken kom je hier terug
Maar jouw leugens zijn slechts goedkoop papier in een wereld vol hebzucht