Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Valentin Boes
Componist Tekstschrijver, Producent: Dario Schürmann
Mastering Engineer, Producent, Componist Tekstschrijver: Raphael Lott
Producent: Malte Niehaus
Producent: OSSIA Berlijn
Componist Tekstschrijver: Luisa Heinemann
Tekstschrijver: Sarah Engels
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . Stop the lying, lying, no lying, lying, no more!
Boy, I'm out of your league. Nonsense what you've been doing to me. Just know that
I could take my revenge.
I could go out with all of your friends.
I can fake it 'til I make it, but I won't.
If you crave it, you can take it, but you don't. I don't want it, I don't need it.
And I won't let you repeat it.
You just play until you break it and it's blown, blown, blown.
I'm on fire, fire. You're a liar, liar.
Stop the lying, lying, no lying, lying, no more. Like a vampire, you hide and come out the night.
Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
I'm on fire, fire.
Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
Just wait a minute, you're gonna see, that you won't find another like me.
You'll come around and I'll be too late, 'cause I won't do the same old mistake.
I can fake it 'til I make it, but I won't.
If you crave it, you can take it, but you don't.
I don't want it, I don't need it, and I won't let you repeat it.
You just play until you break it and it's blown, blown, blown. I'm on fire, fire.
You're a liar, liar. Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
Like a vampire, you hide and come out the night. Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
I'm on fire, fire.
Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
Like a vampire, you hide and come out the night. Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
I'm on fire!
No more.
Like a vampire, you hide and come out the night.
No more. I'm on fire.
I'm on fire.
Like a vampire, you hide and come out the night.
Stop the lying, lying, no lying, lying, no more.
Nederlandse vertaling
. . . Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer!
Jongen, ik ben buiten jouw bereik. Onzin wat je mij hebt aangedaan. Weet dat gewoon
Ik zou wraak kunnen nemen.
Ik zou met al je vrienden uit kunnen gaan.
Ik kan doen alsof totdat ik het haal, maar dat doe ik niet.
Als je ernaar hunkert, kun je het nemen, maar dat doe je niet. Ik wil het niet, ik heb het niet nodig.
En ik laat je het niet herhalen.
Je speelt gewoon totdat je het breekt en het wordt opgeblazen, opgeblazen, opgeblazen.
Ik sta in brand, vuur. Je bent een leugenaar, leugenaar.
Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer. Als een vampier verstop je je en kom je 's nachts naar buiten.
Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.
Ik sta in brand, vuur.
Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.
Wacht even, je zult zien dat je geen ander zoals ik zult vinden.
Jij komt langs en ik kom te laat, want ik zal niet dezelfde oude fout maken.
Ik kan doen alsof totdat ik het haal, maar dat doe ik niet.
Als je ernaar hunkert, kun je het nemen, maar dat doe je niet.
Ik wil het niet, ik heb het niet nodig, en ik laat je het niet herhalen.
Je speelt gewoon totdat je het breekt en het wordt opgeblazen, opgeblazen, opgeblazen. Ik sta in brand, vuur.
Je bent een leugenaar, leugenaar. Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.
Als een vampier verstop je je en kom je 's nachts naar buiten. Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.
Ik sta in brand, vuur.
Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.
Als een vampier verstop je je en kom je 's nachts naar buiten. Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.
Ik sta in brand!
Niet meer.
Als een vampier verstop je je en kom je 's nachts naar buiten.
Niet meer. Ik sta in brand.
Ik sta in brand.
Als een vampier verstop je je en kom je 's nachts naar buiten.
Stop met liegen, liegen, niet liegen, liegen, niet meer.