Meer nummers van Gökhan Türkmen
Beschrijving
Producent: GTR Müzik
Arrangeur: Serkan Ölçer
Arrangeur: Mert Carim
Arrangeur: Gökhan Turkmen
Songtekst en vertaling
Origineel
Umarım iyisindir bunca zamandan sonra. Seni kırdılar mı, üzdüler mi?
Susarım, adetimdir. Sen bana sakın bakma.
Beni kırmadın da, sormadın da. . .
Yollarına sürgün, kayboldu bir gün. Neydim, nasıldım ya?
Görünce üzüldüm.
Dallarına kırgın çiçekler açtım ya.
Ben mi büyüttüm, sen mi çürüttün?
Nasıl da vuruldum beyhude gözlerine.
Her şeyi sildim ve en baştan koydum ellerine.
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine, ezberime.
Nasıl da vuruldum masude gözlerine.
Her şeyi sildim ve en baştan koydum ellerine.
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine, ezberime.
Yollarına sürgün, kayboldu bir gün. Neydim, nasıldım ya?
Görünce üzüldüm.
Dallarına kırgın çiçekler açtım ya.
Ben mi büyüttüm, sen mi çürüttün?
Nasıl da vuruldum beyhude gözlerine.
Her şeyi sildim ve en baştan koydum ellerine.
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine, ezberime.
Nasıl da vuruldum masude gözlerine.
Her şeyi sildim ve en baştan koydum ellerine.
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine, ezberime.
Nederlandse vertaling
Ik hoop dat het goed met je gaat na al die tijd. Hebben ze je beledigd of van streek gemaakt?
Ik zwijg, het is mijn gewoonte. Kijk niet naar mij.
Je hebt mij geen pijn gedaan en het mij niet gevraagd. . .
Verbannen naar zijn wegen, verdween hij op een dag. Wat was ik, hoe was ik?
Ik was verdrietig om het te zien.
Ik liet boze bloemen op je takken bloeien.
Heb ik het ter sprake gebracht of heeft u het weerlegd?
Wat werd ik getroffen door je nutteloze ogen.
Ik heb alles verwijderd en het helemaal opnieuw in hun handen gelegd.
Mijn hart wordt vernietigd als ik naar hetzelfde kijk, mijn geheugen.
Hoe ik verliefd werd op je onschuldige ogen.
Ik heb alles verwijderd en het helemaal opnieuw in hun handen gelegd.
Mijn hart wordt vernietigd als ik naar hetzelfde kijk, mijn geheugen.
Verbannen naar zijn wegen, verdween hij op een dag. Wat was ik, hoe was ik?
Ik was verdrietig om het te zien.
Ik liet boze bloemen op je takken bloeien.
Heb ik het ter sprake gebracht of heeft u het weerlegd?
Wat werd ik getroffen door je nutteloze ogen.
Ik heb alles verwijderd en het helemaal opnieuw in hun handen gelegd.
Mijn hart wordt vernietigd als ik naar hetzelfde kijk, mijn geheugen.
Hoe ik verliefd werd op je onschuldige ogen.
Ik heb alles verwijderd en het helemaal opnieuw in hun handen gelegd.
Mijn hart wordt vernietigd als ik naar hetzelfde kijk, mijn geheugen.