Meer nummers van Kendimden Hallice
Beschrijving
Producent, mixingenieur, masteringingenieur, opnametechnicus: Erdinç Kaya
A en R beheerder, tekstschrijver: Ozan Özalp
A- en R-beheerder: Melis Çınar Ayaz
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah ben, şu manzarada ne hayaller öldürdüm.
Senin için anlamı olmasa da, beni hep sen güldürdün.
Senden sonrası yalan.
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Senden sonrası yalan.
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Nasıl başlasam anlatmaya bilmiyorum. Nadiren sevinç doluyum, şimdilerde gülmüyorum.
Doldu küllükler.
Hasret öldürmez diyenlerin hepsi neden böyle yalan söylüyormuş? Seninle doğru hikayenin başında yanlış insan olduk.
Beni böyle hatırla. Bilmiyorum, belki masal bitmiyordur.
Açma sakın bir gün yine seni ararsam. Yalan!
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Senden sonrası yalan.
Vallahi bizden ötesi de yok.
Beni sakın öfkene mahkum etme, gelip acısını bizden çıkarır zaman.
Nederlandse vertaling
Oh ik, wat voor dromen heb ik vermoord in deze visie.
Ook al betekende het niets voor je, je maakte me altijd aan het lachen.
Na jou is het een leugen.
Ik zweer het, er is niemand buiten ons.
Veroordeel mij niet vanwege je woede, de tijd zal komen en het op ons afreageren.
Na jou is het een leugen.
Ik zweer het, er is niemand buiten ons.
Veroordeel mij niet vanwege je woede, de tijd zal komen en het op ons afreageren.
Ik weet niet hoe ik moet beginnen met uitleggen. Ik ben zelden vol vreugde, ik lach nu niet.
De asbakken zijn vol.
Waarom zijn al degenen die zeggen dat verlangen het liegen niet doodt? Wij waren bij jou de verkeerde persoon aan het begin van het juiste verhaal.
Onthoud mij zo. Ik weet het niet, misschien eindigt het verhaal niet.
Neem niet op als ik je ooit nog eens bel. Leugen!
Ik zweer het, er is niemand buiten ons.
Veroordeel mij niet vanwege je woede, de tijd zal komen en het op ons afreageren.
Na jou is het een leugen.
Ik zweer het, er is niemand buiten ons.
Veroordeel mij niet vanwege je woede, de tijd zal komen en het op ons afreageren.