Meer nummers van NELLIE
Beschrijving
Mixer, producent: Holix
Menger, producent: ZYGEN
Componist, tekstschrijver: Nejmije Braku
Songtekst en vertaling
Origineel
Low, low battery.
Battery fifty percent. Zodiac battery fully charged!
Bu güzel yüreğimden bir kere sökmüşsen, yalanlar yılan gibi beynime sarılırken.
O iki yüzünüzün bir şey olmamış gibi yüzüme gülerken, önce hangisine tükürsem?
Hangi yüzünüze yalandan önce gülsem?
Beynimde rehinler, rehinler.
Ah nasıl ezlenmişim şu insan olan kullara.
Zengine, güzele, kibire değil, ben fakire geldim insana, kalbi doğru yerinde olana.
Yardıma düşünmeden koşan bütün dostlarıma ve elimi tutan kardeşlerime değer veririm. Yor beni, Allah görür beni.
Get down baby, slow down baby.
Hatırlamayı unutma, unutursan hatırlatırım bütün ekip okey, all time rain.
Bu güzel yüreğimden bir kere sökmüşsen, yalanlar yılan gibi beynime sarılırken.
O iki yüzünüzün bir şey olmamış gibi yüzüme gülerken, önce hangisine tükürsem?
Hangi yüzünüze yalandan önce gülsem?
Beynimde rehinler, rehinler.
Ah nasıl ezlenmişim şu insan olan kullara.
Bu güzel yüreğimden. . . Yalanlar yılan gibi.
O iki yüzünüzün bir şey olmamış gibi yüzüme gülerken, önce hangisine tükürsem?
Nederlandse vertaling
Lage, lage batterij.
Batterij vijftig procent. Zodiac-batterij volledig opgeladen!
Zodra je dit prachtige hart uit mij hebt gerukt, blijven de leugens als een slang aan mijn hersenen kleven.
Terwijl je twee gezichten naar me glimlachen alsof er niets is gebeurd, op welke moet ik dan eerst spuwen?
Naar welk van jullie gezichten moet ik glimlachen voordat ik lieg?
Gijzelaars, gijzelaars in mijn gedachten.
Oh, wat ben ik onderdrukt door deze menselijke dienaren.
Ik kwam niet naar de rijken, mooie of arrogante mensen, maar naar de armen, naar degene wiens hart op de juiste plaats zit.
Ik waardeer al mijn vrienden die zich haasten om te helpen zonder na te denken, en mijn broers die mijn hand vasthouden. Vermoeid mij, God ziet mij.
Ga liggen schatje, rustig aan schatje.
Vergeet niet te onthouden, als je het vergeet, zal ik je eraan herinneren dat het hele team in orde is, altijd regen.
Zodra je dit prachtige hart uit mij hebt gerukt, blijven de leugens als een slang aan mijn hersenen kleven.
Terwijl je twee gezichten naar me glimlachen alsof er niets is gebeurd, op welke moet ik dan eerst spuwen?
Naar welk van jullie gezichten moet ik glimlachen voordat ik lieg?
Gijzelaars, gijzelaars in mijn gedachten.
Oh, wat ben ik onderdrukt door deze menselijke dienaren.
Dit komt uit mijn mooie hart. . . Leugens zijn als slangen.
Terwijl je twee gezichten naar me glimlachen alsof er niets is gebeurd, op welke moet ik dan eerst spuwen?