Meer nummers van Oğuz Ünal
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Gitme bak mahvolurum. Gitme kalmadı umudum.
Sensiz kahrolurum, dön gel ne olur?
Çık gel bitsin bu yalnızlık, perişanım sensiz anla.
Alışırım belki zamanla senin yokluğuna. Gitme mahvolurum! Gitme kalmadı umudum.
Sensiz kahrolurum, dön gel ne olur?
Çık gel bitsin bu yalnızlık, perişanım sensiz anla.
Alışırım belki zamanla senin yokluğuna.
Senden gidemiyorum, kalamıyorum da.
Her geçen gün beni mahvediyorsun.
Kayboldum yollarında, neden acımadın bana?
Düşündükçe sen beni kahrediyorsun.
Bir o yana bir bu yana savrulup duruyorum. Ayaktayım ama her gün ölüyorum.
Dön, dön ben gidemem, ne yaptın bizim için?
Elimde bir kalbim kaldı, o da senin için. Gitme mahvolurum!
Gitme kalmadı umudum.
Sensiz kahrolurum, dön gel ne olur? Çık gel bitsin bu yalnızlık, perişanım sensiz anla.
Alışırım belki zamanla senin yokluğuna.
Nederlandse vertaling
Ga niet, ik zal geruïneerd zijn. Ik hoop dat je niet meer weggaat.
Ik zou er kapot van zijn zonder jou. Kom alsjeblieft terug?
Kom naar buiten en maak een einde aan deze eenzaamheid. Ik voel me ellendig, begrijp het zonder jou.
Misschien zal ik in de loop van de tijd aan je afwezigheid wennen. Ga niet, ik zal geruïneerd zijn! Ik hoop dat je niet meer weggaat.
Ik zou er kapot van zijn zonder jou. Kom alsjeblieft terug?
Kom naar buiten en maak een einde aan deze eenzaamheid. Ik voel me ellendig, begrijp het zonder jou.
Misschien zal ik in de loop van de tijd aan je afwezigheid wennen.
Ik kan je niet verlaten, ik kan ook niet blijven.
Je maakt mij elke dag kapot.
Ik raakte verdwaald in jouw wegen, waarom had je geen medelijden met mij?
Hoe meer ik erover nadenk, hoe verdrietiger je me maakt.
Ik zweef steeds heen en weer. Ik sta, maar ik ga elke dag dood.
Kom terug, kom terug, ik kan niet gaan, wat heb je voor ons gedaan?
Ik heb nog één hart over, en dat is voor jou. Ga niet, ik zal geruïneerd zijn!
Ik hoop dat je niet meer weggaat.
Ik zou er kapot van zijn zonder jou. Kom alsjeblieft terug? Kom naar buiten en maak een einde aan deze eenzaamheid. Ik voel me ellendig, begrijp het zonder jou.
Misschien zal ik in de loop van de tijd aan je afwezigheid wennen.