Meer nummers van UZUM3
Beschrijving
Producent: Frozen Clouds
Songtekst en vertaling
Origineel
Yine yalan, bana kalan! Yine yalan, hissizliği seçtim.
Yine kolay, aynı sonlar. Bir süre sonra ben ama geçtim. Yine yalan, bana kalan!
Yine yalan, hissizliği seçtim. Yine kolay, aynı sonlar.
Bir süre sonra ben ama geçtim.
Karanlık sandığımda senden geç, bulanık sandığımda sis sarar.
Kalp sandığım hissetmez, -korkar. Hâlâ yanımdan tüm yıldız. . .
-Yine yalan, bana kalan! Yine yalan, hissizliği seçtim. Yine kolay, aynı sonlar.
Bir süre sonra ben ama geçtim. Yine yalan, bana kalan!
Yine yalan, hissizliği seçtim. Yine kolay, aynı sonlar. Bir süre sonra ben ama geçtim.
Yalanmış bu, gerçek değil. Yaşanmış önceden belli.
Niye durdu akan sular? Peki ne olacak kopunca fırtına?
Sığınacak kalmadı yerim, ıslandı tüm hayallerim.
Kurutamam ki gül değil, saklasaydın resmimizi. Yanında başka hayaller kuran sen.
Hem acı hem keder, beni buldu bu hüzünlü nağmeler.
Yağmurlu bana doğru, gerçeğimden kafam yorgu.
Bak gözde fer vardı soldu. Umduklarım kadarla yoruldum.
Durduğun bıraktığın yerde ama sarmadı gına geldi. Eskiden saftım inan ki herkesleri fazla ve ben. . .
Yine yalan, bana kalan! Yine yalan, hissizliği seçtim.
Yine kolay, aynı sonlar. Bir süre sonra ben ama geçtim.
Yine yalan, bana kalan!
Yine yalan, hissizliği seçtim.
Yine kolay, aynı sonlar.
Bir süre sonra ben ama geçtim.
Nederlandse vertaling
Nog een leugen, het enige wat mij nog rest! Opnieuw koos ik voor leugen, ongevoeligheid.
Opnieuw gemakkelijk, dezelfde eindes. Na een tijdje kwam ik voorbij. Nog een leugen, het enige wat mij nog rest!
Opnieuw koos ik voor leugen, ongevoeligheid. Opnieuw gemakkelijk, dezelfde eindes.
Na een tijdje kwam ik voorbij.
Ga langs je heen in mijn donkere borst, mist omringt me in mijn bewolkte borst.
Mijn hartborst voelt niet - het is bang. Nog steeds alle sterren van mijn kant. . .
-Nogmaals leugens, het enige wat mij nog rest! Opnieuw koos ik voor leugen, ongevoeligheid. Opnieuw gemakkelijk, dezelfde eindes.
Na een tijdje kwam ik voorbij. Nog een leugen, het enige wat mij nog rest!
Opnieuw koos ik voor leugen, ongevoeligheid. Opnieuw gemakkelijk, dezelfde eindes. Na een tijdje kwam ik voorbij.
Dit is een leugen, het is niet waar. Wat er gebeurde was al bekend.
Waarom stopte het stromende water? Dus wat zal er gebeuren als de storm losbarst?
Ik heb geen onderdak meer, al mijn dromen zijn nat.
Ik kan het niet drogen, het is geen roos, als je onze foto bewaart. Jij bent degene die naast hem andere dromen droomt.
Zowel pijn als verdriet, deze droevige melodieën vonden mij.
Regenachtig naar mij toe, ik ben mijn realiteit beu.
Kijk, er was een licht in het oog, het is vervaagd. Ik ben vermoeider dan ik had verwacht.
Het is precies waar je het achterliet, maar het hield je niet tegen, het werd het beu. Vroeger was ik naïef, geloof me, iedereen is te veel en ik ook. . .
Nog een leugen, het enige wat mij nog rest! Opnieuw koos ik voor leugen, ongevoeligheid.
Opnieuw gemakkelijk, dezelfde eindes. Na een tijdje kwam ik voorbij.
Nog een leugen, het enige wat mij nog rest!
Opnieuw koos ik voor leugen, ongevoeligheid.
Opnieuw gemakkelijk, dezelfde eindes.
Na een tijdje kwam ik voorbij.