Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah!
Söyleyin ne olur dönsün geri.
Gittin ya ellerim, bileklerim kesik.
İçimde parçalar söylerim.
Olsun be kader, ben diyemedim.
Seviyor mu ben gibi? Diz çöktüm, gitme dedim.
Acıdan yanda içim yol durdu bana beni.
Bıraktın hüzünleri, yok muydu adaletin?
Söyleyin, o ölmesin, yıkılsın evin senin.
Ah, söyleyin ne olur dönsün geri.
Gittin ya ellerim, bileklerim kesik.
İçimde parçalar söylerim.
Olsun be kader, ben diyemedim, diyemedim.
Seviyor mu ben gibi? Diz çöktüm, gitme dedim.
Acıdan yanda içim yol durdu bana beni.
Bıraktın hüzünleri, yok muydu adaletin?
Söyleyin, o ölmesin, yıkılsın evin senin.
Ah, ah!
Söyleyin ne olur dönsün geri.
Gittin ya ellerim, bileklerim kesik.
İçimde parçalar söylerim.
Olsun be kader, ben diyemedim.
Nederlandse vertaling
Ah!
Zeg hem alsjeblieft dat hij terug moet komen.
Je bent weg, mijn handen en polsen zijn doorgesneden.
Ik zing liedjes in mezelf.
Verdomd lot, ik kon het niet zeggen.
Houdt hij net zo van mij? Ik knielde neer en zei: ga niet.
Mijn hart stond voor mij stil vanwege de pijn.
Je liet het verdriet achter je, was er geen gerechtigheid?
Zeg hem dat hij niet moet sterven, en laat je huis verwoest worden.
O, zeg hem dat hij terug moet komen.
Je bent weg, mijn handen en polsen zijn doorgesneden.
Ik zing liedjes in mezelf.
Laat het het lot zijn, ik zou het niet kunnen zeggen, ik zou het niet kunnen zeggen.
Houdt hij net zo van mij? Ik knielde neer en zei: ga niet.
Mijn hart stond voor mij stil vanwege de pijn.
Je liet het verdriet achter je, was er geen gerechtigheid?
Zeg hem dat hij niet moet sterven, en laat je huis verwoest worden.
O, o!
Zeg hem alsjeblieft dat hij terug moet komen.
Je bent weg, mijn handen en polsen zijn doorgesneden.
Ik zing liedjes in mezelf.
Verdomd lot, ik kon het niet zeggen.