Meer nummers van GALI
Beschrijving
Producent: Özgür Özkan Mete
Producent: Süheyl Atay
Producent: Orkun Tunç
Componist: Ali Kocatepe
Tekstschrijver: Ali Kocatepe
Arrangeur: Özgür Özkan Mete
Songtekst en vertaling
Origineel
Yine gecelerle örtüldü sokaklar.
Yine sen yoksun yanımda.
Umutlar öğüten hırsız geceler ve yalnızlığım kov kovular.
Altmış dört gündür ayrıyız, çıkmıyorsun aklımdan.
Nefes almak yaşamak değil, vurulmuşum aşkından. Aaa!
Seni unuttum sanma.
Aaa!
Yanıyor içim hala.
Ya Rabbim ne güzeldi paylaşmak o sevgiyi.
Verdiğin mutluluğu hatırlarım hala. Gel gör ki ayrılığı hiç düşünmüyor insan.
Ya biterse demiştin.
Sen haklıydın aslında.
Kimlere yar oldun sen kimlere?
Düşünmek çok zor geliyor.
Ellerin şimdi kimin ellerinde? İçim çok eziliyor.
Altmış dört gündür ayrıyız.
Çıkmıyorsun aklımdan.
Nefes almak yaşamak değil, vurulmuşum aşkından.
Aaa!
Seni unuttum sanma.
Aaa!
Yanıyor içim hala.
Ya Rabbim ne güzeldi paylaşmak o sevgiyi.
Verdiğin mutluluğu hatırlarım hala. Gel gör ki ayrılığı hiç düşünmüyor insan.
Ya biterse demiştin. Sen haklıydın aslında.
Ya Rabbim ne güzeldi paylaşmak o sevgiyi.
Verdiğin mutluluğu hatırlarım hala. Gel gör ki ayrılığı hiç düşünmüyor insan.
Ya biterse demiştin. Sen haklıydın aslında.
Ya Rabbim ne güzeldi paylaşmak o sevgiyi.
Verdiğin mutluluğu hatırlarım hala. Gel gör ki ayrılığı hiç düşünmüyor insan.
Ya biterse demiştin.
Sen haklıydın aslında.
Nederlandse vertaling
De straten waren weer bedekt met nachten.
Nogmaals, je bent niet bij mij.
De stelende nachten die de hoop vermalen en mijn eenzaamheid verjagen.
We zijn vierenzestig dagen uit elkaar geweest, je kunt niet uit mijn gedachten verdwijnen.
Ademen is niet leven, ik ben getroffen door jouw liefde. Oh!
Denk niet dat ik je vergeten ben.
Oh!
Het brandt nog steeds in mij.
Oh mijn God, wat was het fijn om die liefde te delen.
Ik herinner me nog het geluk dat je gaf. Nu zie ik dat mensen nooit aan scheiding denken.
Je zei: wat als het eindigt?
Eigenlijk had je gelijk.
Voor wie ben jij een hulp geweest?
Ik vind het heel moeilijk om na te denken.
In wiens handen zijn nu jouw handen? Ik voel me zo verpletterd.
We zijn vierenzestig dagen uit elkaar geweest.
Je verlaat mijn gedachten niet.
Ademen is niet leven, ik ben getroffen door jouw liefde.
Oh!
Denk niet dat ik je vergeten ben.
Oh!
Het brandt nog steeds in mij.
Oh mijn God, wat was het fijn om die liefde te delen.
Ik herinner me nog het geluk dat je gaf. Nu zie ik dat mensen nooit aan scheiding denken.
Je zei: wat als het eindigt? Eigenlijk had je gelijk.
Oh mijn God, wat was het fijn om die liefde te delen.
Ik herinner me nog het geluk dat je gaf. Nu zie ik dat mensen nooit aan scheiding denken.
Je zei: wat als het eindigt? Eigenlijk had je gelijk.
Oh mijn God, wat was het fijn om die liefde te delen.
Ik herinner me nog het geluk dat je gaf. Nu zie ik dat mensen nooit aan scheiding denken.
Je zei: wat als het eindigt?
Eigenlijk had je gelijk.