Meer nummers van Hanzel La H
Beschrijving
Mengingenieur: Carlos E Ortiz Rivera
Onbekend: Hainze Diaz Arroyo
Uitvoerend producent: Hainze Diaz Arroyo
Onbekend: Hainze Diaz Arroyo
Onbekend: Jorge Rivera Acosta
Achtergrondzang: Jorge Rivera Acosta
Mengingenieur: Juan Rivera Vazques
Schrijver: Carlos Rivera Ortiz
Schrijver: Christian Ponce
Schrijver: Hainze Diaz Arroyo
Schrijver: Jorge Rivera Acosta
Schrijver: Jose Velazquez Maldonado
Schrijver: Juan Rivera Vazquez
Schrijver: Leslie Merced Olivera
Songtekst en vertaling
Origineel
Voy rodando por la city y prendo algo que me muse
La muñeca, la Patek, los mahones con las cruces
Los diamantes que me ciegan cuando bailan con las luces
Ahora manejo Ferrari y Lambo y antes me movía en bus
Esta vida es aburrida, le quito el
Capo al Lambo pa' ir pa' la panadería
Esperando con mis crías ver mis nietos algún día
Gastar en tierra y cemento cheques de regalías, yeah
Ya no corro motora, ando en sesenta pies de lora
Con London y la Doña, esa es la combi ganadora
Y tú por las ventanas mirando como señora
Y me escuchan aunque no quieran, 'toy sonando en la emisora
Yo lo pedí de rodillas, joseando y
Persistiendo en una fe que estaba en pilla
Yo mismo saqué mi cuerpo de entre cintas amarillas
Sembré la semilla y ahora tengo villa y a tu naca se lo hilla
Ya no vendo más refresco, ahora si es pa'l
Agua en el yate es que van mis yescos
To' esto es por tu culpa, Father, y en verdad te lo agradezco
Pero siento que esto es demasiado, mucho de más de lo que merezco
To' este tiempo en la prisión me cambió la visión
Y como hacker me subieron la versión
Pero te cuento, estoy sufriendo una traición
Que pone a prueba to'a mis bendiciones y el diablo calienta el pocón
Y volví a sacar los palos del clavo
Te lo juro por Cristo que esta mierda yo la acabo
Lo único que te salva es que me tranquen en Guaynabo
Bajé con to' los brothers en blindada y con el outfit como el cabo
Tiroteos to' los días, cadáveres en las vías y volver yo no quería
Le prometí a mis hijos que esta mierda dejaría
Pero también al brother que su muerte algún día yo vengaría
La venganza me cegó, no sé cómo pasó
Y como un cáncer por dentro me comió
El diablo me trabajó, fuletazo a tres por dos
Se cayó el que se cayó y dime, puto, ¿qué pasó? Yeah, yeah
Y si pueden, que me frenen
Ahora soy yo solo en el desierto con mis Fremen
Los peines vacíos, compré un cajón que lo llenen
Que pa' muerto preso veintisiete y que me visiten, nene
Ya tengo todo listo, tengo un mal
Presentimiento, brother, pero insisto
Llego hasta la ubicación de ellos y los avisto
Me bajo con el AK-47 y los envisto, yeah
Se cayó el primero, se cayó el segundo
Se cayó el tercero, pero no sale del mundo
No sé qué está gritando, yo creo que es torando
Pero no soy pastor y vuelvo y se la hundo
Salí de estas escorias sin pali y
Sin perco pa' guardarlo en mi memoria
Cuando pienso que llega el final de esta historia
Me prenden los bombo' de tu puto Grand Victoria, yeah
Por el high voy a doscientos disparando contra el viento
Y de momento siento el impacto contra el cemento
Pierdo el control y freno sin consecuencia
Me bajo el agente, la pistola, la advertencia
Ya sé qué va a pasar, bro, esto no es una ciencia
Por mi mente pasó todo y entiendo lo que es demencia
Aprieto el gatillo, pa'l carajo la inocencia
Pero abro los ojos, todo era la subconsciencia, ¡ah!
Cualquier parecido con la vida real no es una pura coincidencia
Esto solo fue una pesadilla de parte
De Hansel, el H, ¡el de ojos blancos!
El Ocho, mera, dime, pa'
Loyalty forever como Kobe con los Lakers
Mera, dime, Chris Jedi
Mera, dime, Gaby Music, Los Marcianos
Eternal Music, dime, Chay
He leído Records, dime, B
Sí, Akos
Mera, dime, compa
Nederlandse vertaling
Ik rol door de stad en zet iets aan dat mij inspireert
De pop, de Patek, de spijkerbroek met de kruisjes
De diamanten die mij verblinden als ze dansen met de lichten
Nu rijd ik Ferrari en Lambo en voorheen reisde ik met de bus
Dit leven is saai, ik neem het weg
Capo de Lambo om naar de bakker te gaan
Ik hoop met mijn baby's ooit mijn kleinkinderen te zien
Besteed royaltycheques aan vuil en cement, ja
Ik rijd geen motor meer, ik loop op twintig meter snelheid
Bij Londen en Doña is dat de winnende combinatie
En jij door de ramen ziet eruit als een dame
En ze luisteren naar me, zelfs als ze niet willen: 'Ik speel op de zender
Ik vroeg erom op mijn knieën, duwend en
Volharden in een geloof dat gevangen zat
Zelf heb ik mijn lichaam uit de gele banden gehaald
Ik heb het zaad gezaaid en nu heb ik een stad en jouw naca is hilla
Ik verkoop geen frisdrank meer, nu is het voor jou
Water in het jacht is waar mijn tondel naartoe gaat
Dit is allemaal uw schuld, Vader, en ik waardeer het echt.
Maar ik heb het gevoel dat dit te veel is, te veel meer dan ik verdien.
Al die tijd in de gevangenis veranderde mijn visie
En als hacker hebben ze de versie naar mij geüpload
Maar ik zeg je: ik lijd aan verraad
Dat stelt al mijn zegeningen op de proef en de duivel verwarmt de pot
En ik haalde de stokjes weer uit de nagel
Ik zweer bij Christus dat ik deze shit zal afmaken
Het enige dat jou redt is dat ze mij opsluiten in Guaynabo
Ik ging ten onder met alle broeders in gepantserd pantser en met de uitrusting als de korporaal
Elke dag schietpartijen, lichamen op de rails en ik wilde niet meer terugkomen
Ik heb mijn kinderen beloofd dat ik zou stoppen met deze onzin
Maar ook aan de broer dat ik op een dag zijn dood zou wreken
Wraak verblindde me, ik weet niet hoe het gebeurde
En alsof een kankergezwel mij binnenin at
De duivel heeft mij bewerkt, drie aan twee neergeschoten
Wie viel, viel en vertel me, verdomd, wat is er gebeurd? Ja, ja
En als ze kunnen, laat ze mij dan tegenhouden
Nu ben ik alleen in de woestijn met mijn Fremen
Voor de lege kammen heb ik een lade gekocht om deze te vullen
Dat zevenentwintig dood is en dat ze mij bezoeken, schatje
Ik heb alles al klaar, ik heb een slechte
Een voorgevoel, broeder, maar ik sta erop
Ik ga naar hun locatie en spot ze.
Ik ga naar beneden met de AK-47 en ik zie ze, ja
De eerste viel, de tweede viel
De derde viel, maar hij verlaat de wereld niet
Ik weet niet wat hij roept, ik denk dat het stierenvechten is
Maar ik ben geen pastor en ik kom terug en laat het zinken
Ik liet deze slakken achter zonder pali en
Geen probleem om het in mijn geheugen te bewaren
Als ik denk dat het einde van dit verhaal in zicht is
De hype van jouw verdomde Grand Victoria windt me op, ja
Op de hoge ga ik met tweehonderd tegen de wind in schieten
En op dit moment voel ik de impact tegen het cement
Ik verlies de controle en rem zonder gevolgen
Ik haal de agent neer, het pistool, de waarschuwing
Ik weet wat er gaat gebeuren, maat, dit is geen wetenschap
Er ging van alles door mijn hoofd en ik begrijp wat dementie is
Ik haal de trekker over, naar de hel met onschuld
Maar ik open mijn ogen, het was allemaal onbewust, ah!
Elke gelijkenis met het echte leven berust niet op puur toeval
Dit was gewoon een nachtmerrie
Van Hansel, de H, degene met witte ogen!
De Acht, louter, vertel me, pa'
Loyaliteit voor altijd zoals Kobe bij de Lakers
Mera, vertel het me, Chris Jedi
Mera, vertel het me, Gaby Music, Los Marcianos
Eeuwige Muziek, vertel het me, Chay
Ik heb Records gelezen, vertel het me, B
Ja, Akos
Mera, vertel het me, vriend