Beschrijving
Producent: Paty Cantú
Producent: Oscar Mont
Producent: Miky Mendozza
Songtekst en vertaling
Origineel
Antes de que el mundo se acabe y que se me vaya la voz, antes de que la memoria falle o que nos falte uno de los dos, quiero que sepas que cuando despierto y antes de dormir pienso en ti.
Y decirte que aunque lo perdiera todo, no importa si tú estás aquí.
Por si no nos queda otro después, prefiero decirlo de una vez.
Antes de que el mundo se acabe, eres todo.
Te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco.
Quiero jugar con el tiempo y guardar este momento, que tu abrazo sea lo último que quede en mí, antes de que el mundo se acabe.
Vámonos muy lejos de la gente y de sus tonterías, y si regresamos juntos a tu ciudad favorita, se me escapan los segundos, no quiero perder ni uno.
Ven y abrázame antes de que el mundo se acabe.
Eres todo, te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco, ¡no, no!
Quiero jugar con el tiempo y guardar este momento, que tu abrazo sea lo último que quede en mí.
Antes de que el mundo se acabe, eres todo.
Te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco.
Antes de que el mundo se acabe, eres todo.
Te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco.
¡Oh!
Nederlandse vertaling
Voordat de wereld vergaat en mijn stem verdwijnt, voordat mijn geheugen het begeeft of een van ons ontbreekt, wil ik dat je weet dat ik aan je denk als ik wakker word en voordat ik ga slapen.
En zeg je dat zelfs als ik alles kwijt ben, het niet uitmaakt of je hier bent.
Voor het geval we er later niet nog een hebben, zeg ik het liever voor eens en voor altijd.
Voordat de wereld vergaat, ben jij alles.
Ik hou meer van jou dan wat dan ook en wie dan ook, en dat is niet genoeg.
Ik wil met de tijd spelen en dit moment redden, moge jouw knuffel het laatste zijn dat in mij overblijft, voordat de wereld vergaat.
Laten we ver weg gaan van mensen en hun onzin, en als we samen terugkeren naar je favoriete stad, ontgaan seconden mij, ik wil er geen enkele verliezen.
Kom en knuffel me voordat de wereld vergaat.
Jij bent alles, ik hou meer van jou dan van wat dan ook en van wie dan ook, en dat is niet genoeg, nee, nee!
Ik wil met de tijd spelen en dit moment redden, moge jouw knuffel het laatste zijn dat in mij overblijft.
Voordat de wereld vergaat, ben jij alles.
Ik hou meer van jou dan wat dan ook en wie dan ook, en dat is niet genoeg.
Voordat de wereld vergaat, ben jij alles.
Ik hou meer van jou dan wat dan ook en wie dan ook, en dat is niet genoeg.
Oh!