Meer nummers van Nsqk
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: Reik feat. Ozuna / Wisin
Bijbehorende Uitvoerder: Reik
Bijbehorende artiest: Ozuna
Regisseur, geassocieerde artiest, producent: Wisin
Componist, tekstschrijver: Christian Linares
Tekstschrijver, componist, regisseur, producent: Victor Torres
Producent, tekstschrijver, componist, regisseur: Marcos Ramírez
Componist, tekstschrijver: JC Ozuna Rosado
Componist, tekstschrijver: Juan Luis Morena Luna, ook bekend als "Wisin"
Componist, tekstschrijver: Jesús Navarro
Componist, tekstschrijver: Gilberto Marín
Componist, tekstschrijver: Julio Ramírez
Componist, tekstschrijver: Vicente Saavedra
Mengingenieur, opnametechnicus: José "Hyde" Cotto
Masteringingenieur: Michael Fuller
Uitvoerend directeur: Jorge Juárez
Songtekst en vertaling
Origineel
Cantos de ave, abro la puerta.
La cama sola siempre la dejas.
Yo lo sé y tú lo sabes, no es la primera vez que te entregas en partes.
Ya me cansé de estarlas buscando y aunque me fui acostumbrando, ya no aguanto.
Ignorarlo ya no puede ser remedio, sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Para no llorar, mejor me desentiendo.
Sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más.
Y duele yo dar el paso final, no me gusta abandonar.
Duele tener que echarme pa' atrás para ya no lastimarte.
Y duele juntos ya no caminar, cada quien a su lugar.
Duele, me duele. . .
Estar siempre buscando y aunque me fui acostumbrando, ya no aguanto.
Ignorarlo ya no puede ser remedio, sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Para no llorar, mejor me desentiendo.
Sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Nederlandse vertaling
Vogelzang, ik open de deur.
Je laat het bed altijd met rust.
Ik weet het en jij weet het, het is niet de eerste keer dat je jezelf in delen geeft.
Ik werd het zoeken naar hen beu en hoewel ik eraan gewend raakte, kan ik er niet meer tegen.
Het negeren ervan kan niet langer een remedie zijn. We weten dat het niet genoeg is om steeds meer van onszelf te houden.
Ik kom niet meer terug, ah.
Om niet te huilen, kan ik het beter negeren.
We weten dat het niet genoeg is om steeds meer van elkaar te houden.
Ik kom niet meer terug.
En het doet mij pijn om de laatste stap te zetten, ik hou er niet van om op te geven.
Het doet pijn om terug te moeten vallen, zodat ik je geen pijn meer doe.
En het doet pijn om niet meer samen te lopen, iedereen op zijn plek.
Het doet pijn, het doet pijn. . .
Altijd zoeken en hoewel ik eraan gewend ben, kan ik er niet meer tegen.
Het negeren ervan kan niet langer een remedie zijn. We weten dat het niet genoeg is om steeds meer van onszelf te houden.
Ik kom niet meer terug, ah.
Om niet te huilen, kan ik het beter negeren.
We weten dat het niet genoeg is om steeds meer van elkaar te houden.
Ik kom niet meer terug, ah.