Meer nummers van G-Eazy
Beschrijving
Het nummer is als een gouden ketting over een nethemd: het glinstert, klinkt luid en is absoluut niet bescheiden. Elk woord is als een stap op het podium met het onderschrift ‘ik kan alles, ik neem alles, alles is terecht’. Geen reflectie, alleen cash, inktvissen en het geschreeuw van fanaten. Als er ergens in een parallelle realiteit een rapversie van “Malvina, die maffioso werd” bestaat, dan zou ze precies dit zingen.
Songtekst en vertaling
Origineel
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
I'm in London, off the grid
I got euros, I got quid
Poppin' champagne at the Ritz
Eatin' caviar and squid
Your BM in my DMs
I pass that like Jason Kidd
Look at this lil' Oakland kid
Said I'd do it, and I did (Did)
Check my wrist, it's flex o'clock
Rollie, Hublot, Patek talk
It's not a list, it's not a stock
Sold out shows, I'm in your city
And the line's around the block
Had your girl the other night, she hawk tuah on my
You know what, uh
Come to the Bay, tap one, leave
Truth be told, I'm really that guy
It's not somethin' I'm pretendin' to be
Send me the pics, I'm ready to see
I like fat assess, preferably
Mornin' sеx and then I get dressеd
Now she tryna get ready with me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
Dot my I's and cross my T's
And stay on my P's and Q's
Stand on business, pick a side
It's your choice, feel free to choose
Just don't be surprise that I get more P's than you
You puttin' on a show, it won't be no season two, yeah
I'm rich, I'm rich, I'm rich (Ayy)
Last time I heard, you a bitch on bitch, on bitch
So don't you ever diss 'cause if shit ever go down
You gon' make some people 'round, you get the gist
Capiché, keep the peace
It's just some things you can't teach
Thought I told you, E's a beast
Net worth eighteen mil' at least
Fly from Paris out to Nice
Positano then to Greeze
Pulled up in the LaFerrari
This a pink slip, not a lease, uh
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh, uh)
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Sorry)
Where's my money?
Fuck you, pay me
Nederlandse vertaling
Die meiden blijven me baby noemen
Waar is mijn geld? Fuck jou, betaal me (Uh)
Ik ben in Londen, van de radar
Ik heb euro's, ik heb ponden
Champagne ontkurken in de Ritz
Kaviaar en inktvis eten
Je ex in mijn DMs
Die sla ik af als Jason Kidd
Kijk naar dit kleine jochie uit Oakland
Zei dat ik het zou doen, en ik deed het (Deed het)
Check mijn pols, het is flex-tijd
Rolex, Hublot, Patek praat
Het is geen lijst, het is geen aandeel
Uitverkochte shows, ik ben in jouw stad
En de rij staat tot buiten de blok
Had je meisje de andere nacht, ze ging op mijn...
Je weet wel, uh
Kom naar de Bay, tik er één aan, wegwezen
Om eerlijk te zijn, ik ben echt die gast
Het is niet iets waar ik me voordoen als
Stuur me de foto's, ik ben er klaar voor om te zien
Ik hou van dikke billen, bij voorkeur
Ochtendseks en dan kleed ik me aan
Nu probeert ze zich klaar te maken met me
Die meiden blijven me baby noemen
Waar is mijn geld? Fuck jou, betaal me
Die meiden blijven me baby noemen
Waar is mijn geld? Fuck jou, betaal me (Uh)
Ik zet puntjes op de i's en kruisjes op de t's
En blijf op mijn P's en Q's
Sta achter je zaak, kies een kant
Het is jouw keuze, voel je vrij om te kiezen
Wees dan niet verrast dat ik meer P's krijg dan jij
Je bent een show aan het opvoeren, er komt geen seizoen twee, ja
Ik ben rijk, ik ben rijk, ik ben rijk (Ayy)
Laatst hoorde ik dat je een bitch bent, op een bitch, op een bitch
Dus diss me nooit, want als de shit ooit uit de hand loopt
Ga je een paar mensen om je heen krijgen, snap je 'm wel?
Capiché, hou de vrede
Het zijn gewoon dingen die je niet kunt leren
Dacht dat ik je vertelde, E is een beest
Netto waarde achttien miljoen, minimaal
Vlieg van Parijs naar Nice
Positano dan naar Griekenland
Reed de LaFerrari binnen
Dit is een eigendomsbewijs, geen lease, uh
Die meiden blijven me baby noemen (Nah)
Waar is mijn geld? Fuck jou, betaal me (Uh, uh)
Die meiden blijven me baby noemen (Nah)
Waar is mijn geld? Fuck jou, betaal me (Sorry)
Waar is mijn geld?
Fuck jou, betaal me