Meer nummers van JAMIK
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Да какая еще звездная болезнь? Двадцать лет ходим по лезвию.
Мои настоящие братья, они не жадные.
Ты на подколах, у тебя есть боль и зависть, азота закись, поставь на запись.
У меня есть глаза, повсюду камеры, мерсы и бумеры, как куски железа, здания каменные. Среди всего этого ходят живые люди, полуживые.
Не мне судить, не мне давать оценку. Пятьдесят тенге или пятьдесят центов.
С окраины добраться до центра, с центра на остров, оттуда на Луну, чтобы потом носить золотые цепи и на вас плевать. Детские желания, глупо и дешево.
Звездная болезнь бывает даже у сантехника. Нести грязь на шее или нести грязь на подошвах.
Братья на районах высохли, как усопшие, а ты будь мужчиной, найди в себе силы.
Батя учил: делай все четко и красиво. Мама, я не бездельник, у меня просто тут свои качели.
Хотите, чтобы я сидел дома? Мама, простите, но я кочевник.
Все, кто болтал за спиной, за ней и останутся. Ваше мнение оставим при вас. Зажигал газ и огонь.
Ночь, я снова один, я снова один. На баке ночной рок-н-ролл, вдоль океана летим.
И снова меня встретит рассвет, sunrise, затем sunset.
Алый закат поймал еще один момент, еще один момент.
Базару нет, есть еще один билет, пару купил, еще один важный документ, ну прям очень важный.
Стратегические запасы, внутренние враги, ножи и пироги. Есть еще дети, не беги, будь батей.
Со мной мой аманат, упал -закат. Простите, я слишком краткий.
-Я на подоконнике третьего, люди меня тут не видят, как не видят и счастье в деталях, что новый день всем позволяет увидеть, примерить, как что-то свое. Не бойся и не посчитай за украденное.
Ты только почувствуй это внутри и пойми, что мечты все реальны.
Отпусти свое эго, не питайся надеждами в завтра, ведь еще успеешь.
Все будет, как ты и планировал, братка. Всему свое время, не торопись, лучше зайди в агрессию. Заходи в агрессию.
Лучше зайди в агрессию.
Я позволяю себе думать о чем-то вечном, глядя наверх, там высотки и старые, и новые. Машины спешат, с ними люди на встрече и так неосознанно.
Не мне судить, я вообще наблюдатель на третьем.
Половина поймет, остальным я попробую голосом донести с петьем. Я встречаю кота и без тени сомнений.
Едем на студию, Москва за окном. Знакомство, тепло, будто дома, общение за чаем.
Философия и правда уносит туда, где ты души не чаешь, где растворяются принципы, где нет в жизни гордыни, где есть только вечер. Свобода внутри — это значит свобода снаружи.
Я желаю тем, кто себя ищет, найти и понять, что кому-то ты нужен. И понять, что кому-то ты нужен.
Ай! И понять, что кому-то ты нужен.
Nederlandse vertaling
What kind of star fever is this? We've been walking on the edge for twenty years.
My real brothers, they are not greedy.
Je bent aan de ontvangende kant, je hebt pijn en jaloezie, neem wat lachgas en noteer het.
Ik heb ogen, camera's zijn overal, Mercedes en Boomers zijn als stukken ijzer, de gebouwen zijn van steen. Among all this, living people walk, half-dead.
Het is niet aan mij om te oordelen, het is niet aan mij om een oordeel te geven. Fifty tenge or fifty cents.
Van de buitenwijken naar het centrum, van het centrum naar het eiland, van daar naar de maan, zodat je later gouden kettingen kunt dragen en niet om je kunt geven. Children's wishes, stupid and cheap.
Even a plumber can get star fever. Het dragen van vuil op je nek of het dragen van vuil op je zolen.
De broeders in de districten zijn opgedroogd als de doden, en jij, wees een man, vind kracht in jezelf.
Papa leerde: doe alles duidelijk en mooi. Mam, ik ben geen slapper, ik heb hier gewoon mijn eigen swing.
Do you want me to stay at home? Mom, I'm sorry, but I'm a nomad.
Iedereen die achter haar rug praatte, zal achter haar blijven. We'll leave your opinion to you. Hij stak gas en vuur aan.
Night, I'm alone again, I'm alone again. Nachtelijke rock-'n-roll op het voorschip, we vliegen langs de oceaan.
En opnieuw zal ik begroet worden bij zonsopgang, zonsopgang en dan zonsondergang.
De dieprode zonsondergang veroverde een ander moment, een ander moment.
Er is geen bazaar, er is nog een kaartje, ik heb er een paar gekocht, nog een belangrijk document, nou ja, heel belangrijk.
Strategische reserves, interne vijanden, messen en taarten. Er zijn nog steeds kinderen, ren niet, wees een vader.
My amanat is with me, the sunset has fallen. Sorry, ik ben te klein.
-Ik sta op de derde vensterbank, mensen zien mij hier niet, net zoals ze het geluk niet in de details zien, dat een nieuwe dag iedereen in staat stelt om het te zien, te passen, als iets van zichzelf. Do not be afraid and do not count it as stolen.
Voel het gewoon van binnen en begrijp dat alle dromen echt zijn.
Laat je ego los, vertrouw niet op de hoop voor morgen, want je hebt nog tijd.
Everything will be as you planned, brother. Alles heeft zijn tijd, haast je niet, het is beter om agressief te worden. Word agressief.
Je kunt beter agressief worden.
Ik sta mezelf toe aan iets eeuwigs te denken, terwijl ik omhoog kijk, er zijn hoge gebouwen, zowel oud als nieuw. Auto's hebben haast, mensen zijn in een vergadering met hen, en zo onbewust.
Het is niet aan mij om te oordelen, ik ben over het algemeen een waarnemer op het derde niveau.
De helft zal het begrijpen, ik zal proberen het met mijn stem en zang aan de rest over te brengen. I meet a cat without a shadow of a doubt.
We gaan naar de studio, Moskou ligt buiten het raam. Vertrouwdheid, warmte, alsof je thuis bent, communicatie onder het genot van de thee.
Filosofie brengt je echt naar een plek waar je voor je ziel zorgt, waar principes oplossen, waar geen trots op het leven bestaat, waar alleen avond is. Freedom inside means freedom outside.
Ik wens dat degenen die op zoek zijn naar zichzelf, vinden en begrijpen dat iemand je nodig heeft. And understand that someone needs you.
Ja! And understand that someone needs you.