Meer nummers van Тима Акимов
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Кричи и падай!
Мы с тобой стали двумя параллельными.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Снова в доме бьются об пол сердца, но осколки прошлого не собрать.
Тому оба помним, но к чему все клонит? Это твой пустой, равнодушный взгляд.
Скажешь, виноват, что не была такой.
Может, ты права, все моя вина, но сотрешь мой номер, чтоб в душе покой. Затру и я отвести по тебе.
Оказалась правда, но мы все будем помнить. Любовь уходит плавно из этих серых комнат.
Разрушили все планы, но ты забыла, кто я. Я построю все, что успели потерять.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Я построю планы, я построю храмы, я построю море, и это будет славно. Я построю счастье, и его хватит.
Я построю все, что успели потерять.
Я построю планы, я построю храмы, я построю море, и это будет славно.
Я построю счастье, и его хватит.
Я построю все, что успели потерять.
Nederlandse vertaling
Schreeuw en val!
Jij en ik zijn twee parallelle personen geworden.
Schreeuw en val met woorden als een mes. Jij en ik zijn twee parallelle personen geworden.
Niet eens in de buurt, maar toch zoeken we elkaar altijd op tussen de eerste snaren.
Schreeuw en val met woorden als een mes. Jij en ik zijn twee parallelle personen geworden.
Niet eens in de buurt, maar toch zoeken we elkaar altijd op tussen de eerste snaren.
In huis kloppen de harten weer op de grond, maar de fragmenten uit het verleden zijn niet te verzamelen.
We herinneren ons dit allebei, maar waar leidt dit allemaal toe? Dit is je lege, onverschillige blik.
Je zult zeggen dat het jouw schuld is dat je niet zo was.
Misschien heb je gelijk, het is allemaal mijn schuld, maar wis mijn nummer zodat je vrede in je ziel kunt hebben. Zathru en ik brengen je mee.
Het bleek waar te zijn, maar we zullen het ons allemaal herinneren. De liefde verlaat soepel deze grijze kamers.
Alle plannen waren verpest, maar je vergat wie ik ben. Ik zal alles opbouwen wat ik heb kunnen verliezen.
Schreeuw en val met woorden als een mes. Jij en ik zijn twee parallelle personen geworden.
Niet eens in de buurt, maar toch zoeken we elkaar altijd op tussen de eerste snaren.
Schreeuw en val met woorden als een mes. Jij en ik zijn twee parallelle personen geworden.
Niet eens in de buurt, maar toch zoeken we elkaar altijd op tussen de eerste snaren.
Ik zal plannen maken, ik zal tempels bouwen, ik zal een zee bouwen, en het zal heerlijk zijn. Ik zal geluk opbouwen en het zal genoeg zijn.
Ik zal alles opbouwen wat ik heb kunnen verliezen.
Ik zal plannen maken, ik zal tempels bouwen, ik zal een zee bouwen, en het zal heerlijk zijn.
Ik zal geluk opbouwen en het zal genoeg zijn.
Ik zal alles opbouwen wat ik heb kunnen verliezen.