Meer nummers van remme
Beschrijving
Achtergrondzanger, producer, componist, tekstschrijver: Remme ter Haar
Drumprogrammeur, Producent: Stephan Cuny
Mengingenieur: Robin Hunt
Masteringingenieur: Robin Schmidt
Zanger: remme
Componist Tekstschrijver: Stevie Bill
Songtekst en vertaling
Origineel
You thought I could save you until you saw who I really was.
Dug a hole in the garden, here's a bucket of flowers I thought you'd love.
You threw them behind you on the back seat of the car we were driving last week, and they're still there.
Let's act like we don't notice a thing.
Oh, please don't go and blame it on me.
Leave things unspoken, I'm screwed as can be.
Just don't blame it on me.
Don't blame it on me.
You were an angel when you got out of the car you were driving that day.
It all felt so stable to find a little piece of myself in you.
And as sad as it seems, I'm longing to be the guy that you want me to be.
But I can't get clear, we're losing game.
Oh, please don't go and blame it on me.
Leave things unspoken, I'm screwed as can be.
Just don't blame it on me.
I don't wanna believe that I'm in control.
Don't blame it on me.
Oh, please don't go and blame it on me.
Leave things unspoken, I'm screwed as can be.
Just don't blame it on me.
-Don't blame it on me. -Blame it on me!
Mmm, don't blame it on me.
Nederlandse vertaling
Je dacht dat ik je kon redden totdat je zag wie ik werkelijk was.
Ik heb een gat in de tuin gegraven, hier is een emmer met bloemen waarvan ik dacht dat je die wel leuk zou vinden.
Je gooide ze achter je op de achterbank van de auto waarin we vorige week reden, en ze liggen daar nog steeds.
Laten we doen alsof we niets merken.
Oh, alsjeblieft, ga mij niet de schuld geven.
Laat de dingen onuitgesproken, ik ben zo genaaid als maar kan.
Geef mij maar niet de schuld.
Geef mij niet de schuld.
Je was een engel toen je uit de auto stapte waarin je die dag reed.
Het voelde allemaal zo stabiel om een klein stukje van mezelf in jou te vinden.
En hoe droevig het ook lijkt, ik verlang ernaar de man te zijn die jij wilt dat ik ben.
Maar ik begrijp het niet, we zijn aan het verliezen.
Oh, alsjeblieft, ga mij niet de schuld geven.
Laat de dingen onuitgesproken, ik ben zo genaaid als maar kan.
Geef mij maar niet de schuld.
Ik wil niet geloven dat ik de controle heb.
Geef mij niet de schuld.
Oh, alsjeblieft, ga mij niet de schuld geven.
Laat de dingen onuitgesproken, ik ben zo genaaid als maar kan.
Geef mij maar niet de schuld.
-Geef mij niet de schuld. - Geef mij de schuld!
Mmm, geef mij niet de schuld.