Meer nummers van Mitchell Yard
Beschrijving
Producent, Programmeur: Mitchell Yard
Tekstschrijver, componist: Maydiën van Roessel
Componist, tekstschrijver: Lizzy Maya Sophia van den Herik
Componist, tekstschrijver: Mitchell Yard
Songtekst en vertaling
Origineel
If the walls could talk, let the stains spill the dirty.
Will they hold back?
'Cause they know better. Yeah, they know better.
Don't mean vain, I'm just human, free of assumptions.
If only the walls could talk.
-If only the walls could talk.
-Yeah, I am done, done listening to gossip. Give it to me straight, I would never pop shit.
Quick to get a doctor, don't handle what they say.
Don't handle what they make, coping ain't the way. Stains telling stories, used to never bore me.
Went from ducking down to shooting like Ori. It's pretty, that graffiti on the wall giving vibes.
We applaud a picture, accepting all the lies.
I can hear cracks, crack further in this life, but I ain't finna fix nothing for you, here's a knife.
The older I get, man, the more I despise. The more I can ditch, ayy, the freedom arrives.
If the walls could talk, let the stains spill the dirty. Will they hold back?
'Cause they know better. Yeah, they know better.
Don't mean vain, I'm just human, free of assumptions.
If only the walls could talk.
If only the walls could talk.
Will I see it as a blessing, or will I despise the. . .
Voices racing from under the wallpaper.
Loving words and quotations.
Is it a heartfelt or a no-brainer?
Stones making notations.
If the walls could talk, let the stains spill the dirty.
Will they hold back? 'Cause they know better. Yeah, they know better.
Don't mean vain, I'm just human, free of assumptions.
If only the walls could talk.
If only the walls could talk.
Nederlandse vertaling
Als de muren konden praten, laat de vlekken dan het vuil wegspoelen.
Zullen ze zich inhouden?
Omdat zij beter weten. Ja, zij weten beter.
Bedoel het niet ijdel, ik ben maar een mens, vrij van aannames.
Als de muren maar konden praten.
-Als de muren maar konden praten.
-Ja, ik ben klaar, klaar met het luisteren naar roddels. Geef het mij eerlijk toe, ik zou nooit poepen.
Snel een dokter halen, ga niet om met wat ze zeggen.
Ga niet om met wat ze verdienen, ermee omgaan is niet de manier. Vlekken die verhalen vertellen, verveelden me nooit.
Ging van bukken naar schieten zoals Ori. Het is mooi, die graffiti op de muur die sfeer geeft.
We juichen een foto toe en accepteren alle leugens.
Ik kan kraken horen, nog verder kraken in dit leven, maar ik kan niets voor je repareren, hier is een mes.
Hoe ouder ik word, man, hoe meer ik veracht. Hoe meer ik kan dumpen, ayy, de vrijheid komt.
Als de muren konden praten, laat de vlekken dan het vuil wegspoelen. Zullen ze zich inhouden?
Omdat zij beter weten. Ja, zij weten beter.
Bedoel het niet ijdel, ik ben maar een mens, vrij van aannames.
Als de muren maar konden praten.
Als de muren maar konden praten.
Zal ik het als een zegen zien, of zal ik de. . .
Stemmen racen onder het behang vandaan.
Liefdevolle woorden en citaten.
Is het een oprechte of no-brainer?
Stenen die aantekeningen maken.
Als de muren konden praten, laat de vlekken dan het vuil wegspoelen.
Zullen ze zich inhouden? Omdat zij beter weten. Ja, zij weten beter.
Bedoel het niet ijdel, ik ben maar een mens, vrij van aannames.
Als de muren maar konden praten.
Als de muren maar konden praten.