Meer nummers van ArrDee
Beschrijving
Hoofdartiest: ArrDee
Producent: Harry Beech
Producent: Eight8 Beats
Producent: JoJoF
Tekstschrijver: Riley Davies
Componist: Riley Davies
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo, You see that girl
You ain't got that
Haha what You think I can't draw it
Ah you know what I do
'Cause I'm smooth talkin'
I ain't gotta do too much when a cute girl walk in
I told her, "Hi, I am that guy,"
I ain't gotta fake or force it
You ain't gotta be shy or awkward
She said, "You've got cheek for a short kid."
The fit came clean and simple
Tight T-shirt with the white Air Forces
"Miss, what's your name?" — au chanté
You been on my mind all day
With a one-eye wink, she's giggling
Said, "Baby, won't you come my way?"
You can tell me a time or place
I'm there, I'm making you mine today
I know that she like what I say
She looked in my eyes and said, "Let's play."
I drop game and go
She got a body and face as well
I was like
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
She said, "Babe, let's roll."
I was like, "Go get your mate, Chantelle."
She was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Uh
I drop game and go
Wavey in the cab and boss knows
He was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Ha
Now we're skating home
"Ay boss, turn this one up for me, bro!"
Got me like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Yo
I said, "Babe, you're special." (Hear my man.)
My friends laughing, I can't make them settle
"I lost my number, can I have your one?"
Your one
She said, "Defo."
She smile like the devil, but pretty as petals
I pity her ex — missed out
No luck, but I'm here and her ex ain't nout
Down these drinks, here come — we exit now
I'm gone, strong — brunette and a blonde
You can't have too much, bring them along
The XL Uber knew I'm a dun
So he squeezed in two more and played all my songs
Nearly got her details wrong
Called Chantelle "Paige," could've been game gone
Came with a clean save, "Babe, hold on —
By Paige, I mean like the page we're on."
I drop game and go
She got a body and face as well
I was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
She said, "Babe, let's roll."
I was like, "Go get your mate, Chantelle."
She was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Uh
I drop game and go
Wavey in the cab and boss knows
He was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Ha
Now we're skating home
"Ay boss, turn this one up for me, bro!"
Got me like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Yo
I was like, "Yo."
She was like, "Yo, then."
Told her to roll
She said, "I'm rolling."
"Can I bring girls?"
Told her to phone them
"Let's go, then."
She was like, "Yo, come, I'm involved then."
She got the vibes
She wants to show them
We come alive
Lost in the moment
Gotta stay quiet — her boyfriend's phoning
Shh
I drop game and go
She got a body and face as well
I was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
She said, "Babe, let's roll."
I was like, "Go get your mate, Chantelle."
She was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Uh
I drop game and go
Wavey in the cab and boss knows
He was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Ha
Now we're skating home
"Ay boss, turn this one up for me, bro!"
Got me like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Yo
Nederlandse vertaling
Yo, zie je dat meisje
Dat heb je niet
Haha wat denk je, ik kan het niet tekenen
Ach, je weet wat ik doe
Omdat ik vlotte praatjes heb
Ik hoef niet te veel te doen als er een schattig meisje binnenkomt
Ik zei tegen haar: "Hallo, ik ben die man",
Ik hoef het niet te faken of te forceren
Je hoeft niet verlegen of ongemakkelijk te zijn
Ze zei: 'Je hebt lef voor een klein kind.'
De pasvorm was schoon en eenvoudig
Strak T-shirt met de witte luchtmacht
"Mevrouw, hoe heet u?" — au chanté
Je bent de hele dag in mijn gedachten geweest
Met een knipoog met één oog giechelt ze
Hij zei: "Schat, wil je niet mijn kant op komen?"
Je kunt mij een tijd of plaats vertellen
Ik ben daar, ik maak jou vandaag de mijne
Ik weet dat ze het leuk vindt wat ik zeg
Ze keek me in de ogen en zei: "Laten we spelen."
Ik laat het spel vallen en ga
Ze kreeg ook een lichaam en een gezicht
Ik had zoiets van
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Ze zei: "Schat, laten we gaan."
Ik had zoiets van: "Ga je maat halen, Chantelle."
Ze was zo
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Eh
Ik laat het spel vallen en ga
Wavey in de taxi en de baas weet het
Hij was zo
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Ha
Nu schaatsen we naar huis
"Ay baas, zet deze harder voor mij, man!"
Ik heb zoiets van
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Jo
Ik zei: "Schat, je bent speciaal." (Hoor mijn man.)
Mijn vrienden lachen, ik kan ze niet dwingen tot genoegen te komen
"Ik ben mijn nummer kwijt, mag ik jouw nummer?"
Jouw één
Ze zei: 'Defo.'
Ze glimlacht als de duivel, maar zo mooi als bloemblaadjes
Ik heb medelijden met haar ex - gemist
Geen geluk, maar ik ben hier en haar ex is niet niks
Deze drankjes op, hier komen - we gaan nu weg
Ik ben weg, sterk – brunette en blondine
Je kunt niet teveel hebben, neem ze mee
De XL Uber wist dat ik een dun ben
Dus hij perste er nog twee in en speelde al mijn liedjes
Had haar gegevens bijna verkeerd
Chantelle 'Paige' genoemd, had kunnen zijn verdwenen
Kwam met een zuivere redding: 'Schat, wacht even -
Met Paige bedoel ik de pagina waar we op staan."
Ik laat het spel vallen en ga
Ze kreeg ook een lichaam en een gezicht
Ik had zoiets van
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Ze zei: "Schat, laten we gaan."
Ik had zoiets van: "Ga je maat halen, Chantelle."
Ze was zo
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Eh
Ik laat het spel vallen en ga
Wavey in de taxi en de baas weet het
Hij was zo
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Ha
Nu schaatsen we naar huis
"Ay baas, zet deze harder voor mij, man!"
Ik heb zoiets van
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Jo
Ik had zoiets van: "Yo."
Ze zei: "Ja, dan."
Ik zei dat ze moest rollen
Ze zei: "Ik ben aan het rollen."
"Mag ik meisjes meenemen?"
Ik zei dat ze ze moest bellen
"Laten we dan gaan."
Ze zei: "Yo, kom, dan ben ik erbij betrokken."
Ze kreeg de sfeer
Ze wil ze laten zien
Wij komen tot leven
Verloren in het moment
Ik moet stil blijven, haar vriend belt
Shh
Ik laat het spel vallen en ga
Ze kreeg ook een lichaam en een gezicht
Ik had zoiets van
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Ze zei: "Schat, laten we gaan."
Ik had zoiets van: "Ga je maat halen, Chantelle."
Ze was zo
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Eh
Ik laat het spel vallen en ga
Wavey in de taxi en de baas weet het
Hij was zo
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Ha
Nu schaatsen we naar huis
"Ay baas, zet deze harder voor mij, man!"
Ik heb zoiets van
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
Jo