Beschrijving
Producent: Job Smeltzer
Producent: Bart van der Meer
Masteringingenieur: Jeffrey de Gans
Mastering-ingenieur: Da Goose Mastering
Componist, tekstschrijver: Job Smeltzer
Componist: Max Oude Weernink
Componist: Bart Possemis
Componist: Bart van der Meer
Songtekst en vertaling
Origineel
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is the vibe and you, yo!
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is the -vibe and you, yo! -Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul.
Sick beat keeps movin', nothing we can do. All I need tonight is the vibe and you, yo!
Don't slow it down, accelerate.
Too much heat, can't regulate. No rules here, we elevate.
Vibes too strong, we dominate.
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is the vibe and you, yo!
Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul. Sick beat keeps movin', nothing we can do.
All I need tonight is -the vibe and you, yo! -Can't slow down, the rhythm's in control.
Weekend fire, burnin' in my soul.
Sick beat keeps movin', nothing we can do. All I need tonight is the vibe and you, yo!
Nederlandse vertaling
Ik kan niet vertragen, het ritme heeft de controle.
Weekendvuur, brandend in mijn ziel. Zieke beat blijft bewegen, we kunnen niets doen.
Het enige wat ik vanavond nodig heb is de sfeer en jou, yo!
Ik kan niet vertragen, het ritme heeft de controle.
Weekendvuur, brandend in mijn ziel. Zieke beat blijft bewegen, we kunnen niets doen.
Het enige wat ik vanavond nodig heb is de sfeer en jou, yo! -Kan niet vertragen, het ritme heeft de controle.
Weekendvuur, brandend in mijn ziel.
Zieke beat blijft bewegen, we kunnen niets doen. Het enige wat ik vanavond nodig heb is de sfeer en jou, yo!
Vertraag het niet, maar versnel.
Te veel warmte, kan niet reguleren. Geen regels hier, wij verheffen.
Vibes te sterk, wij domineren.
Ik kan niet vertragen, het ritme heeft de controle.
Weekendvuur, brandend in mijn ziel. Zieke beat blijft bewegen, we kunnen niets doen.
Het enige wat ik vanavond nodig heb is de sfeer en jou, yo!
Ik kan niet vertragen, het ritme heeft de controle.
Weekendvuur, brandend in mijn ziel. Zieke beat blijft bewegen, we kunnen niets doen.
Het enige wat ik vanavond nodig heb is de sfeer en jou, yo! -Kan niet vertragen, het ritme heeft de controle.
Weekendvuur, brandend in mijn ziel.
Zieke beat blijft bewegen, we kunnen niets doen. Het enige wat ik vanavond nodig heb is de sfeer en jou, yo!