Meer nummers van Expo 2000
Meer nummers van asl33p
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Expo 2000, asl33p
Producent, geassocieerde uitvoerder: Expo 2000
Bijbehorende artiest: asl33p
Componist: Jakub Marian Janik
Tekstschrijver: Daniel Cisek
Songtekst en vertaling
Origineel
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Nie wiem, lecz mogę się domyślać.
Wszystko ciepłe, gdy szykuję się do wyjścia, bo uszy i wokal to jedyne, co mam i przeraża perspektywa się pozbycia ich.
Tylko z nich chcę rozliczyć kwit. Dobra droga. Pozdro wszystkim, co płacą mi za miks i za x wpisują mi kredyt.
Wszystkim bez wyjątku, nawet jak potem wyniknie mi kredyt.
Zwiedzam nowe ulice i bloki. Czuję jak wtedy, kiedy grał dzwonek mi z Nokii.
Nieznane miejsca dają poczucie bliskości. Nie wiem, czy to dobrze i wolno mi wątpić.
Trochę grumpy, trochę Grand Prix, trochę anti, trochę all in. Niezbyt locked in, kiedy chodzę przez
Ołbin. Duże kroki dla mnie, ale małe dla ludzkości.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie. Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce.
Widać.
Nederlandse vertaling
Een beetje liminaal hier. Ik heb mijn limiet bereikt, schat.
Soms heb ik het gevoel dat ik ermee wegkom, en soms heb ik het gevoel dat ze mij in de hoek hebben gezet.
Ik verberg komijnzaad al een hele tijd in limelaj.
Wie zal beslissen welk vel mij ruimte en tijd zal kosten als ik het onder de snare en bas leg? Een koud vooruitzicht, maar ik heb er mijn hart in gestoken. Kan gezien worden.
Ik weet het niet, maar ik kan het wel raden.
Alles is warm als ik me klaarmaak om te vertrekken, omdat mijn oren en zang het enige zijn dat ik heb en het vooruitzicht om ze kwijt te raken is angstaanjagend.
Ik wil alleen de bon van hen afrekenen. Goede manier. Shout out naar iedereen die mij betaalt voor de mix en mij credit geeft voor x.
Allemaal zonder uitzondering, ook als ik later een lening krijg.
Ik verken nieuwe straten en flatgebouwen. Ik heb het gevoel dat mijn Nokia-ringtone overging.
Onbekende plekken geven een gevoel van verbondenheid. Ik weet niet of dat een goede zaak is en ik mag eraan twijfelen.
Een beetje chagrijnig, een beetje Grand Prix, een beetje anti, een beetje all-in. Niet erg opgesloten als ik langsloop
Ołbin. Grote stappen voor mij, maar kleine stappen voor de mensheid.
Een beetje liminaal hier. Ik heb mijn limiet bereikt, schat.
Soms heb ik het gevoel dat ik ermee wegkom, en soms heb ik het gevoel dat ze mij in de hoek hebben gezet.
Ik verberg komijnzaad al een hele tijd in limelaj.
Wie zal beslissen welk vel mij ruimte en tijd zal kosten als ik het onder de snare en bas leg? Een koud vooruitzicht, maar ik heb er mijn hart in gestoken. Kan gezien worden.
Een beetje liminaal hier. Ik heb mijn limiet bereikt, schat.
Soms heb ik het gevoel dat ik ermee wegkom, en soms heb ik het gevoel dat ze mij in de hoek hebben gezet. Ik verberg komijnzaad al een hele tijd in limelaj.
Wie zal beslissen welk vel mij ruimte en tijd zal kosten als ik het onder de snare en bas leg? Een koud vooruitzicht, maar ik heb er mijn hart in gestoken.
Kan gezien worden.