Meer nummers van OG Olgierd
Meer nummers van Tomb
Beschrijving
Componist: Michał Lotterhoff
Tekstschrijver: OG Olgierd
Tekstschrijver: Łukasz Imiełowski
Tekstschrijver: Miłosz Uciński
Songtekst en vertaling
Origineel
Przecież ty gwałtnego!
Znowu ktoś puka do drzwi i już sam nie wiem, czy sukces, czy beef.
Poznałem biedę, to szanuję kwit. Zmieniam se flow, jakbym zmienia se fit.
Jakieś nieroby mnie proszą o blik. Puszcz mój track, bo nie mam już płyt.
Smażę se kolejny hit, ona mi siada na dick, what?
Wszystko, co na mnie jest fajne, czy to dres Nike'a, czy to designer, czy kiedy ona mi siada na palmę. Strzelam jej bramkę tak jak Cole Palmer.
Jebana presja jest na mnie, jak Luka Lucić w Milanie. Słuchają muzy i fajnie.
Ja dźwigam ciężar tych spojrzeń na mnie, łej!
Narkobob wave, każdy złotówkę tu kładł on the scale. Teraz tu chodzi o muzę i merce.
Sprawdzają dane, tu fiska mnie pies. Kubek mam pełny jak kieszeń Lil Baby.
Jak idę w bale, to tańczę jak Crazy, błyszczę jak Ice i nie noszę od Navy. Piszę te barsy, wiadomo, że wavy.
To mi dawaj mój kok, makę albo coś inne.
Wszystko wymieszałam razem i mam -multiwitaminy.
-Znowu ktoś puka do drzwi i już sam nie wiem, czy sukces, czy beef. Poznałem biedę, to szanuję kwit.
Zmieniam se flow, jakbym zmienia se fit. Jakieś nieroby mnie proszą o blik.
Puszcz mój track, bo nie mam już płyt. Smażę se kolejny hit, ona mi siada na dick, what?
Nie, do mnie nie dzwoni już nikt. To nie numer zaufania dla jebanych cip.
Nie ma już płyt, choć goni street. Oczy na lewo i prawo. Chyba mam split.
Kwiat zawijany zakwit na zeszyt nic. Nigdy dla hecy, nie, bo mam plecy.
Nie, bo biorąc na plecy wiem, że dotarłem do wielu pecyn. Et cetera.
To nie czas Center Tel, a message by Netniuer'a. Po becel lecę. Ze mną dzisiaj Goodfellas.
Wkoło za dużo typa, co ma kut fela. Mela, twoja luba pochodzenie Bazylea.
Widziałem ją w Żabce, jak brała ci hot doga plus startera, bo wylądował Krystian.
Przez to, co ma w walizkach, -apetytu nabiera.
-Znowu ktoś puka do drzwi i już sam nie wiem, czy sukces, czy beef. Poznałem biedę, to szanuję kwit.
Zmieniam se flow, jakbym zmienia se fit. Jakieś nieroby mnie proszą o blik.
Puszcz mój track, bo nie mam już płyt. Smażę se kolejny hit, ona mi siada na dick, what?
Znowu ktoś puka do drzwi i już sam nie wiem, czy sukces, czy beef. Poznałem biedę, to szanuję kwit.
Zmieniam se flow, jakbym zmienia se fit. Jakieś nieroby mnie proszą o blik.
Puszcz mój track, bo nie mam już płyt.
Smażę se kolejny hit, ona mi siada na dick, what?
Nie mam już płyt, choć dzwoni do mnie tu codziennie deal.
Dni to mam czterocyfrowe jak PIN. Rucham tę flotę, ale nie umiałem dojść nikt tak jak ty.
Jak latam, to samolotem. Nie biegam i nie chodzę na piechotę.
Na szczycie świata być dachowym kotem. Jestem tu, bo wszedłem ludziom na głowę. Krótko mam dobę.
Z pizdy wyszedłem jak noworodek. Kurczasz na klopie. Gówno mi możesz. Puszczę robotę.
O krukerandy mi chodzi, jak mówię dwa złote.
Mam cały team od robienia kwitów w każdej branży na celowniku. Syf zostawiam z tyłu. Jebać psy, choć nie będę w kiciu.
Pięćdziesiąt hitów rocznie. Kiedyś myślałem, że tak musi być widocznie.
Dzisiaj to nie musi nikt nic widzieć, wystarczy, by było mi wygodnie.
Oglądasz storkę na innym koncie, bo dziwki potrafią być zazdrosne. Więcej za godzinę niż za psycholożkę.
Nederlandse vertaling
Je bent zo gewelddadig!
Er klopt weer iemand op de deur en ik weet niet of het een succes of rundvlees is.
Ik heb armoede gekend, dus ik respecteer de bon. Ik verander mijn flow zoals ik mijn pasvorm verander.
Sommige idioten vragen me om iets te drinken. Speel mijn nummer af, want ik heb geen platen meer.
Ik kook nog een hijsje, zij gaat op mijn lul zitten, wat?
Alles wat mij cool staat, of het nu een Nike-trainingspak is, een designerpak of wanneer ze op mijn handpalm zit. Ik scoor haar doelpunt zoals Cole Palmer.
De verdomde druk ligt op mij, net als Luka Lucic in Milaan. Ze luisteren naar muziek en het is cool.
Ik draag het gewicht van deze blikken naar mij, whoa!
Narkobob zwaai, elke cent werd hier op de weegschaal gelegd. Nu gaat het om de muze en de merchandise.
Ze controleren de gegevens, en hier is mijn hond. Mijn kopje is zo vol als de zak van Lil Baby.
Als ik naar het bal ga, dans ik als een gek, straal ik als ijs en draag ik geen marineblauw. Ik schrijf deze balken, duidelijk golvend.
Geef mij dan mijn broodje, bloem of iets anders.
Ik mengde alles door elkaar en kreeg multivitaminen.
-Er klopt weer iemand op de deur en ik weet niet of het een succes of een probleem is. Ik heb armoede gekend, dus ik respecteer de bon.
Ik verander mijn flow zoals ik mijn pasvorm verander. Sommige idioten vragen me om iets te drinken.
Speel mijn nummer af, want ik heb geen platen meer. Ik kook nog een hijsje, zij gaat op mijn lul zitten, wat?
Nee, niemand belt mij meer. Dit is geen hotline voor verdomde kutjes.
Er zijn geen records meer, hoewel hij de straat achtervolgt. Ogen links en rechts. Ik denk dat ik een breuk heb.
Bloem verpakte bloei op notitieboekje niets. Nooit voor de lol, nee, want ik heb een ruggengraat.
Nee, want als ik hem op mijn rug neem, weet ik dat ik veel pecins heb bereikt. Enz.
Het is geen tijd voor Center Tel, maar een bericht van Netniuer. Ik ga de becel halen. Goodfellas met mij vandaag.
Er zijn teveel kerels die pech hebben. Mela, je geliefde uit Bazel.
Ik zag haar in Żabka, terwijl ze je een hotdog en een voorgerecht meenam, omdat Krystian geland was.
Dankzij wat hij in zijn koffers heeft, krijgt hij trek.
-Er klopt weer iemand op de deur en ik weet niet of het een succes of een probleem is. Ik heb armoede gekend, dus ik respecteer de bon.
Ik verander mijn flow zoals ik mijn pasvorm verander. Sommige idioten vragen me om iets te drinken.
Speel mijn nummer af, want ik heb geen platen meer. Ik kook nog een hijsje, zij gaat op mijn lul zitten, wat?
Er klopt weer iemand op de deur en ik weet niet of het een succes of rundvlees is. Ik heb armoede gekend, dus ik respecteer de bon.
Ik verander mijn flow zoals ik mijn pasvorm verander. Sommige idioten vragen me om iets te drinken.
Speel mijn nummer af, want ik heb geen platen meer.
Ik kook nog een hijsje, zij gaat op mijn lul zitten, wat?
Ik heb de cd's niet meer, hoewel Deal mij hier elke dag belt.
De dagen bestaan uit vier cijfers, zoals een pincode. Ik neuk deze vloot, maar ik heb niemand zoals jij kunnen klaarkomen.
Als ik vlieg, vlieg ik met het vliegtuig. Ik ren of loop niet.
Op de top van de wereld een dakkat zijn. Ik ben hier omdat ik in de hoofden van mensen kruip. Mijn dag is kort.
Ik kwam uit mijn kut als een pasgeboren baby. Je ligt ineenkrimpen op het toilet. Je kunt mij geen stront geven. Ik laat het werk los.
Als ik twee zloty zeg, bedoel ik krukerands.
Ik heb een heel team ontvangstbewijzen in elke branche op mijn radar. Ik laat de rommel achter. Fuck dogs, ook al zit ik niet in de gevangenis.
Vijftig hits per jaar. Vroeger dacht ik dat het blijkbaar zo moest zijn.
Tegenwoordig hoeft niemand iets te zien, het is voor mij voldoende om me op mijn gemak te voelen.
Je kijkt naar de ooievaar via een ander account omdat hoeren jaloers kunnen zijn. Meer per uur dan voor een psycholoog.