Meer nummers van MODELKI
Meer nummers van Vłodarski
Beschrijving
Zanger: MODELKI
Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer, Componist Tekstschrijver: Michał Włodarski
Muziekproductie: Vłodarski
Componist Tekstschrijver: Urszula Kowalska
Componist Tekstschrijver: Agnieszka Nowakowska
Componist Tekstschrijver: Zuzanna Fijak
Componist Tekstschrijver: Szymon Kwiecień
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie wiesz, czego szukasz, ja wiem, że to ja.
Słodkie twoje usta, po co w nich tyle kłamstw? Dawiesz mi nadzieję, a ja w to umiem grać.
Na koniec dnia śpisz u mnie i tak. Mi nie umiesz mówić nie.
Kiedy znikam, wracasz, ale jaki to ma sens, jeśli my nie potrafimy ze sobą być? Wyżej, więcej, złap mnie, bo spadam!
Trzymaj mocniej, proszę, nie przestawaj. Wiem, że chcesz, nie musisz udawać.
Dawaj! Wiesz, jak to działa.
Siedziałam sama na chacie, był styczeń, jakoś pod koniec dnia. Powiadomienie od ciebie i DM: Jeśli chcesz, to możesz wpaść.
Podjadę, pogadam i wrócę. Nie będę siedziała do szóstej.
Przecież znam takich jak ty, choć niestety niełatwo uciec. Jeżeli szukałeś tej MVP, I'mma be right here.
Baby, please look at this, I'mma be right here.
I'mma be right here, I'mma be right here, I'mma be right here.
Mi nie umiesz mówić nie.
Kiedy znikam, wracasz, ale jaki to ma sens, jeśli my nie potrafimy ze sobą być?
Wyżej, więcej, złap mnie, bo spadam!
Trzymaj mocniej, proszę, nie przestawaj. Wiem, że chcesz, nie musisz udawać. Dawaj!
Wiesz, jak to działa.
Wyżej, więcej, złap mnie, bo spadam. Trzymaj mocniej, proszę, nie przestawaj.
Wiem, że chcesz, nie musisz udawać. Dawaj!
Wiesz, jak to działa.
Nederlandse vertaling
Je weet niet wat je zoekt, ik weet dat ik het ben.
Je lippen zijn zoet, waarom zitten er zoveel leugens in? Je geeft me hoop, en ik weet hoe ik het moet spelen.
Uiteindelijk slaap je toch bij mij thuis. Je kunt geen nee tegen mij zeggen.
Als ik verdwijn, kom jij terug, maar wat heeft het voor zin als we niet samen kunnen zijn? Hoger, hoger, vang me, ik val!
Houd je vast, stop alsjeblieft niet. Ik weet dat je dat wilt, je hoeft niet te doen alsof.
Kom op! Je weet hoe het werkt.
Ik zat alleen in het huisje, het was januari, ergens aan het einde van de dag. Bericht van jou en DM: Je kunt langskomen als je wilt.
Ik rij erheen, praat en kom terug. Ik blijf niet op tot zes uur.
Ik ken mensen zoals jij, hoewel het helaas niet gemakkelijk is om te ontsnappen. Als je op zoek was naar die MVP, dan ben ik hier.
Schatje, kijk hier alsjeblieft naar, ik zal hier zijn.
Ik zal hier zijn, ik zal hier zijn, ik zal hier zijn.
Je kunt geen nee tegen mij zeggen.
Als ik verdwijn, kom jij terug, maar wat heeft het voor zin als we niet samen kunnen zijn?
Hoger, hoger, vang me, ik val!
Houd je stevig vast, stop alsjeblieft niet. Ik weet dat je dat wilt, je hoeft niet te doen alsof. Kom op!
Je weet hoe het werkt.
Hoger, hoger, vang me, ik val. Houd je vast, stop alsjeblieft niet.
Ik weet dat je dat wilt, je hoeft niet te doen alsof. Kom op!
Je weet hoe het werkt.