Beschrijving
Componist: Ipang Lazuardi
Tekstschrijver: Ipang Lazuardi
10-snarige gitaar: Dede Kumala
Producent: Dede Kumala
Songtekst en vertaling
Origineel
Ingatkah cerita di sore yang lalu?
Ingatkah cerita yang lama berlalu.
Menanti keajaiban, menyaksikan pelangi.
Berharap terulang lagi. . . sekali lagi.
Menempuh banyak waktu, mengejar harapan.
Terpisah ruang dan waktu, tanpa pilihan.
Semoga saja waktu memberikan waktu. Lama bersenyawa dengan rindu.
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar, seliar-liarnya.
Seliar-liarnya.
Tumbuh seliar-liarnya.
Sahabat kecil dulu, terikat cerita.
Masa kecil berlalu, diambil waktu.
Waktu tak terasa, berganti dewasa.
Semua harus terjadi, hari berganti lagi.
Berganti lagi.
Hari yang berganti. Ooh!
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar. Wo-oh!
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar, seliar-liarnya.
Seliar-liarnya.
Tumbuh seliar-liarnya.
Seliar-liarnya. Ooh. . .
tumbuh.
Tumbuh.
Tumbuh.
Tumbuh.
Nederlandse vertaling
Ken je het verhaal van afgelopen middag nog?
Herinner je je een verhaal van lang geleden?
Wachten op een wonder, kijken naar een regenboog.
Ik hoop dat het nog een keer gebeurt. . . nogmaals.
Veel tijd doorbrengen, hoop najagen.
Gescheiden door tijd en ruimte, zonder keuze.
Hopelijk zal de tijd tijd opleveren. Lang geleefd met verlangen.
Misschien geef me vanwege die tijd de tijd om vrienden met je te zijn.
Tegen denkbeeldig gewapend leven.
Droom wild, zo wild mogelijk.
Hoe wild.
Het groeit wild.
Eerst kleine vrienden, gebonden door verhalen.
De kindertijd gaat voorbij, er wordt tijd genomen.
De tijd voelt niet alsof ik volwassen word.
Alles moet gebeuren, een nieuwe dag verandert.
Verander opnieuw.
Wisselende dagen. Oh!
Misschien geef me vanwege die tijd de tijd om vrienden met je te zijn.
Tegen denkbeeldig gewapend leven.
Heb wilde dromen. Wo-oh!
Misschien geef me vanwege die tijd de tijd om vrienden met je te zijn.
Tegen denkbeeldig gewapend leven.
Droom wild, zo wild mogelijk.
Hoe wild.
Het groeit wild.
Hoe wild. Oh. . .
groeien.
Groeien.
Groeien.
Groeien.