Meer nummers van sweettanok
Beschrijving
Geluidstechnicus: Олександр Майоров
Muzikant: Олександр Майоров
Componist: Олександр Майоров
Tekstschrijver: Олександр Майоров
Songtekst en vertaling
Origineel
Знову мікрофона ніхто мене не чує.
На цьому шляху, мабуть, я став занадто чуйним.
Достатньо лише слова - і розбивають серце.
З дитиною всередині грудей ніяк не легше. Уламки скла по горлу прямують в стравохід.
Повинен стати краще, та насправді все це ні.
Кремезні тіні в домах очікують мене, хоча там не буваю.
Жду, коли все це мине.
Коли все це мине.
Коли все це мине.
Коли все це мине.
Роблю все, як треба, але питання в тому, чи можна перестати бути гнидою через добу?
Достатньо лише слова - і розбивають серце.
Під холод моїх рук ніхто ніяк не пробереться.
За красивим текстом я заховав себе, зарився у думках та жду, коли все це мине.
Коли все це мине!
Коли все це мине.
Просто обійми, хоча б раз обійми мене.
Просто обійми, хоча б просто обійми мене.
Просто обійми, хоча б раз обійми мене.
Просто обійми, хоча б просто обійми мене.
Коли все це мине?
Nederlandse vertaling
Nogmaals, niemand kan mij via de microfoon horen.
Ik moet onderweg te gevoelig zijn geworden.
Alleen woorden zijn voldoende - en ze breken het hart.
Het is niet gemakkelijker met een kind aan de borst. Glasscherven gaan door de keel en in de slokdarm.
Het zou beter moeten worden, maar dat gebeurt echt niet.
Dikke schaduwen in de huizen wachten op mij, ook al ben ik er niet.
Ik wacht tot dit allemaal voorbij is.
Als dit allemaal voorbij is.
Als dit allemaal voorbij is.
Als dit allemaal voorbij is.
Ik doe alles zoals het hoort, maar de vraag is: is het mogelijk om na een dag niet meer een nit te zijn?
Alleen woorden zijn voldoende - en ze breken het hart.
Niemand zal onder de kou van mijn handen komen.
Ik verborg me achter een mooie tekst, verdiepte me in mijn gedachten en wachtte tot dit allemaal voorbij zou gaan.
Als dit allemaal voorbij is!
Als dit allemaal voorbij is.
Knuffel me gewoon, knuffel me minstens één keer.
Knuffel me gewoon, knuffel me maar.
Knuffel me gewoon, knuffel me minstens één keer.
Knuffel me gewoon, knuffel me maar.
Wanneer zal het allemaal voorbij zijn?