Meer nummers van Dmytro Kod
Beschrijving
Geluidstechnicus: Козлітін Дмитро Ігорович
Muzikant: Козлітін Дмитро Ігорович
Componist: Козлітін Дмитро Ігорович
Tekstschrijver: Козлітін Дмитро Ігорович
Songtekst en vertaling
Origineel
Я нарешті знаю, хто є хто.
Не треба зайвих маніпуляцій.
Тобі вже не допоможе все одно світ всіх твоїх галюцинацій, де ти кажеш, що я не правий, де розриваєш мої мрії так нещадно.
Я знаю, що сам не святий, але і знаю те, що ти не ангел.
Якщо ти ангел, то де твій німб?
Святі ми тільки в іншому світі.
Якщо ти бачиш те, чого не бачу я, можливо, ми ангел і демон.
Якщо ти ангел, то де твій німб?
Святі ми тільки в іншому світі.
Якщо ти бачиш те, чого не бачу я, можливо, ми ангел і демон.
Моє тіло вже тяжіє від думок.
Всі твої тригери працюють зі мною.
Давай відверто і без жодних казок: тобі подобалося грати зі мною і казати, що я не правий, та нищити моє життя так нещадно.
Я знаю, що сам не святий, але і знаю те, що ти не ангел. Якщо ти ангел, то де твій німб?
Святі ми тільки в іншому світі.
Якщо ти бачиш те, чого не бачу я, можливо, ми ангел і демон.
Якщо ти ангел, то де твій німб?
Святі ми тільки в іншому світі.
Якщо ти бачиш те, чого не бачу я, можливо, ми ангел і демон.
Ангел і демон!
Nederlandse vertaling
Ik weet eindelijk wie wie is.
Er zijn geen extra manipulaties nodig.
De wereld van al je hallucinaties, waar je zegt dat ik ongelijk heb, waar je mijn dromen zo genadeloos verbreekt, zal je niet meer helpen.
Ik weet dat ik geen heilige ben, maar ik weet ook dat jij geen engel bent.
Als je een engel bent, waar is dan je halo?
Wij zijn alleen heiligen in een andere wereld.
Als jij iets ziet wat ik niet zie, zijn we misschien een engel en een demon.
Als je een engel bent, waar is dan je halo?
Wij zijn alleen heiligen in een andere wereld.
Als jij iets ziet wat ik niet zie, zijn we misschien een engel en een demon.
Mijn lichaam is al zwaar van gedachten.
Al jouw triggers werken bij mij.
Laten we eerlijk zijn en zonder sprookjes: je speelde graag met me en zei dat ik ongelijk had, en vernietigde mijn leven zo genadeloos.
Ik weet dat ik geen heilige ben, maar ik weet ook dat jij geen engel bent. Als je een engel bent, waar is dan je halo?
Wij zijn alleen heiligen in een andere wereld.
Als jij iets ziet wat ik niet zie, zijn we misschien een engel en een demon.
Als je een engel bent, waar is dan je halo?
Wij zijn alleen heiligen in een andere wereld.
Als jij iets ziet wat ik niet zie, zijn we misschien een engel en een demon.
Engel en demon!