Meer nummers van レトロリロン
Beschrijving
Producent, opnamearrangeur: RETRORIRON
Componist, zanger, tekstschrijver: Suzune
Opnametechnicus: Ryuma Annaka
Mengingenieur: Masahito Komori
Meesteringenieur: Tsubasa Yamazaki
Songtekst en vertaling
Origineel
My fix for the meantime
So euphoric with it, please, be mine
Been so long, come on this is the new high
Wanna go and sip the amnesia
Days fade away, clouds float by
Fallin in a zone, never wanna leave
We can take a minute and get lost, huh
Rollin up the chunks as lay with you down simply
Run and get it
Days I would fantasize have me submitted
Whoa, man, oh my God, that's hittin
In a trance, I forgot the last minutes
Walk through a land, in my hands my woman
Scenes edited in my mind
Time's gone by, I don't mind
Time's taking away my mind
Searchin forever thеn find
In a trance, don't save me
Don't need nothing much morе, huh
It's time you gon' learn what I mean
Toss away the stress, yah
Oh, the lessons I learned
Burning you up 'til morning
Take a second then I want more
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Je vois pour la première fois
Tout est si beau avec toi
Amnesia
Je sens mon coeur qui s'en va
Le vent qui soufflait sur moi
Amnesia
Amnesia
Amnesia
Amnesia
Nederlandse vertaling
Mijn oplossing voor de tussentijd
Zo euforisch ermee, wees alsjeblieft de mijne
Het is zo lang geleden, kom op, dit is het nieuwe hoogtepunt
Ik wil gaan genieten van het geheugenverlies
Dagen vervagen, wolken drijven voorbij
Ik val in een zone en wil nooit meer weg
We kunnen even de tijd nemen en verdwalen, hè
Rol de stukken op terwijl u ze eenvoudig neerlegt
Ren en pak het
Dagen waarvan ik zou fantaseren dat ik me zou onderwerpen
Whoa, man, oh mijn God, dat is hittin
In trance vergat ik de laatste minuten
Loop door een land, in mijn handen mijn vrouw
Scènes die in mijn gedachten zijn bewerkt
De tijd is verstreken, het maakt mij niet uit
De tijd neemt mijn gedachten weg
Voor altijd zoeken en dan vinden
In trance, red mij niet
Ik heb niet veel meer nodig, hè
Het wordt tijd dat je gaat leren wat ik bedoel
Gooi de stress weg, ja
Oh, de lessen die ik heb geleerd
Ik verbrand je tot de ochtend
Neem even de tijd, dan wil ik meer
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies, geheugenverlies
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Je vois pour la première fois
Tout est si beau avec toi
Geheugenverlies
Je voelt je hart dat je bent
Le vent qui soufflait sur moi
Geheugenverlies
Geheugenverlies
Geheugenverlies
Geheugenverlies