Meer nummers van Foon
Beschrijving
Producent: Anucha Ocharoen
Componist: Bhu Koosongdham
Tekstschrijver: Bhu Koosongdham
Songtekst en vertaling
Origineel
Don't allow yourself to make so much reasonings, 'cause I don't think they're accurate, accurate.
Be careful to contemplate wasting lots of time, but your gut feelings wouldn't lie if you really feel safe and sound.
Look around, 'cause better things are waiting for you.
You don't even have to take a guess. Mm.
If this is actually the right place, you wouldn't even have to hesitate in the first place.
I'd be happy if you noticed, 'cause I'm pretty sure you deserve better things.
You've got the good wishes.
You think of everyone, but they were taking advantage, advantage of you.
They need you to tolerate through difficult times.
One day, you will find the people who will never let you down.
Look around, 'cause better things are waiting for you. You don't even have to take a guess.
Mm.
If this is actually the right place, you wouldn't even have to hesitate in the first place.
I'd be happy if you noticed, 'cause I'm pretty sure you deserve better things.
I'll be happy if you make it, 'cause I'm pretty sure you deserve better things.
Nederlandse vertaling
Sta jezelf niet toe zoveel redeneringen te maken, want ik denk niet dat ze accuraat zijn.
Zorg ervoor dat u veel tijd verspilt, maar uw onderbuikgevoelens zouden niet liegen als u zich echt veilig en wel voelt.
Kijk om je heen, want er wachten betere dingen op je.
Je hoeft niet eens te raden. Mm.
Als dit echt de juiste plek is, hoef je in de eerste plaats niet eens te aarzelen.
Ik zou blij zijn als je het merkt, want ik ben er vrij zeker van dat je betere dingen verdient.
Je hebt de goede wensen.
Je denkt aan iedereen, maar zij maakten misbruik van jou.
Ze hebben je nodig om moeilijke tijden te tolereren.
Op een dag zul je mensen tegenkomen die je nooit in de steek zullen laten.
Kijk om je heen, want er wachten betere dingen op je. Je hoeft niet eens te raden.
Mm.
Als dit echt de juiste plek is, hoef je in de eerste plaats niet eens te aarzelen.
Ik zou blij zijn als je het merkt, want ik ben er vrij zeker van dat je betere dingen verdient.
Ik zal blij zijn als je het haalt, want ik ben er vrij zeker van dat je betere dingen verdient.