Meer nummers van The Maine
Beschrijving
Opnametechnicus: Alex Silverman
Assistent opnametechnicus: Matt Keller
Mengingenieur: Doug Weier
Mastering-ingenieur: Randy Merrill bij Sterling Sound
Producent: Sean Silverman
Producent: John O'Callaghan
Componist Tekstschrijver: John O'Callaghan
Componist: Garrett Nickelsen
Componist: Kennedy Brock
Componist: Pat Kirch
Componist: Jared Monaco
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm falling in my sleep, you can follow me
Catch you on the way down, way down
If this is all a dream, reality's a team
Catch you when I comedown, comedown
If I could let go (of this)
This loss of control (won't quit, I wish)
I wish that dream came true
Where I don't pull my parachute
And I feel alive, I feel alive
I feel alive if I wanted to, well
I wish that dream came true
Where I, I fall right next to you
And I feel alive, I feel alive
I'd die to fall with you
I'll waste a little time, spill a little wine
Think I see our first apartment (first)
Can I get a lift? Gravity's a bitch
Always holding on and on and (on)
If I could let go (of this)
This loss of control (won't quit, I wish)
I wish that dream came true
Where I don't pull my parachute
And I feel alive, I feel alive
I feel alive if I wanted to, well (hey)
I wish that dream came true
Where I, I fall right next to you
And I feel alive, I feel alive
I'd die to fall with you
If only I could fall with you
I wish that dream came true
Where I don't pull my parachute
'Cause I feel alive, I feel alive
I feel alive like I wanted to, well
I wish that dream came true
Where I, I fall right next to you
And I feel alive, I feel alive (hey)
I'd die to fall with you (fall)
Fall, fall
To fall with you
(To fall with you)
(To fall with you)
Catch me on the comedown
Don't you know now? I'd fall with you
Can't wait, float away now
Never come down, I'd fall with you
Nederlandse vertaling
Ik val in mijn slaap, je kunt mij volgen
Vang je onderweg naar beneden, helemaal naar beneden
Als dit allemaal een droom is, is de werkelijkheid een team
Vang je als ik naar beneden kom, kom naar beneden
Als ik dit kon loslaten
Dit verlies van controle (zal niet stoppen, ik wens)
Ik wou dat die droom uitkwam
Waar ik mijn parachute niet trek
En ik voel me levend, ik voel me levend
Ik voel me levend als ik dat zou willen, nou ja
Ik wou dat die droom uitkwam
Waar ik, val ik vlak naast je
En ik voel me levend, ik voel me levend
Ik zou sterven om met jou mee te vallen
Ik zal wat tijd verspillen, een beetje wijn morsen
Denk dat ik ons eerste appartement zie (eerste)
Kan ik een lift krijgen? De zwaartekracht is een bitch
Altijd vasthouden en doorgaan en (aan)
Als ik dit kon loslaten
Dit verlies van controle (zal niet stoppen, ik wens)
Ik wou dat die droom uitkwam
Waar ik mijn parachute niet trek
En ik voel me levend, ik voel me levend
Ik voel me levend als ik dat zou willen, nou (hey)
Ik wou dat die droom uitkwam
Waar ik, val ik vlak naast je
En ik voel me levend, ik voel me levend
Ik zou sterven om met jou mee te vallen
Kon ik maar met je mee vallen
Ik wou dat die droom uitkwam
Waar ik mijn parachute niet trek
Want ik voel me levend, ik voel me levend
Ik voel me levend zoals ik dat wilde, nou ja
Ik wou dat die droom uitkwam
Waar ik, val ik vlak naast je
En ik voel me levend, ik voel me levend (hey)
Ik zou sterven om met jou te vallen (vallen)
Val, val
Om met je mee te vallen
(Om met je mee te vallen)
(Om met je mee te vallen)
Vang me op de comedown
Weet je het nu niet? Ik zou met je meegaan
Ik kan niet wachten, zweef nu weg
Kom nooit naar beneden, ik zou met je mee vallen