Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Luis Marrero
Componist Tekstschrijver: Ibrain Rivas Vázquez
Componist Tekstschrijver: Yeison Alexander Celestino
Componist Tekstschrijver: Luis Antonio Aldeano
Studioproducent: Luis Marrero
Opnametechnicus: Carlos Ruiz Benitez
Mastering-ingenieur: Luis “Funky” Marrero
Mengingenieur: Luis “Funky” Marrero
Songtekst en vertaling
Origineel
Renuncié a siempre querer tener control.
Sé que tienes cosas para mí y no quiero hacerlo como ayer, porque yo sé que tienes algo pa' mí que es mucho mejor.
Ya no quiero lo que perseguí, y como tú lo haces tan bien, aunque yo tenga mis sueños, prefiero seguir tu plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, ¡plan, plan!
Siempre cuidas mi familia, siempre cuidas de mi clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan, ¡clan, clan!
Toma mis sueños, yo me quedo con tu plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, ¡plan, plan!
Porque al final lo que tú digas es lo que va. Yo no voy a fracasar por ignorar que es mejor tu plan.
Yeah, yo me tomé mi tiempo y me preparé pa' afrontar lo que el futuro depare.
Escogí las mejores opciones de amigos, de novia, de estudios y no paré.
Aunque estuve en la calle, no disparé. Donde tenían droga, no respiré.
Me planifiqué, le prometí a mami que sería gigante y me enfoqué, pero no logré amar como quería amar, cuidar como quería cuidar.
Tuve que migrar, mi capacidad quedó muy chica ante tu voluntad.
Y aunque me duerma, tuyo es el sueño, aunque compré casa, tú eres el dueño. Construí mi familia con tu diseño. ¿Qué es lo que tengo que hacer? Di, Señor.
¿Por dónde tengo que ir?
Diseña tú mi camino, que sea como tú quieras y no como yo dije, porque yo sé lo que quiero y tú lo que me conviene, y por eso es que prefiero seguir tu plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, ¡plan, plan!
Siempre cuidas mi familia, siempre cuidas de mi clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan, ¡clan, clan! Yeah.
Toma mis sueños, yo me quedo con tu plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, ¡plan, plan!
Porque al final lo que tú digas es lo que va.
Yo no voy a fracasar por ignorar que es mejor tu plan. ¡Dímelo,
Diego!
La locura.
Monkey Town Music, baby.
Nederlandse vertaling
Ik gaf het op om altijd controle te willen hebben.
Ik weet dat je dingen voor me hebt en ik wil het niet doen zoals gisteren, omdat ik weet dat je iets voor me hebt dat veel beter is.
Ik wil niet langer wat ik nastreefde, en omdat jij het zo goed doet, ook al heb ik mijn dromen, volg ik liever jouw plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan!
Je zorgt altijd voor mijn familie, je zorgt altijd voor mijn clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan!
Neem mijn dromen, ik neem jouw plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan!
Want uiteindelijk is wat je zegt waar het om gaat. Ik ga niet falen als ik negeer dat jouw plan beter is.
Ja, ik heb de tijd genomen en mezelf voorbereid op wat de toekomst ook brengt.
Ik koos de beste opties voor vrienden, vriendin en studie en ik stopte niet.
Ook al was ik op straat, ik heb niet geschoten. Waar ze drugs hadden, ademde ik niet.
Ik was van plan, ik beloofde mama dat ik een reus zou zijn en ik concentreerde me, maar ik kon niet liefhebben zoals ik wilde liefhebben, geven zoals ik wilde geven.
Ik moest migreren, mijn capaciteit was vóór jouw wil erg klein.
En zelfs als ik in slaap val, is de droom van jou, zelfs als ik een huis heb gekocht, jij bent de eigenaar. Ik heb mijn gezin gebouwd met jouw ontwerp. Wat moet ik doen? Zeg, Heer.
Waar moet ik heen?
Jij bepaalt mijn pad, laat het zijn zoals jij wilt en niet zoals ik zei, want ik weet wat ik wil en jij weet wat het beste voor mij is, en daarom volg ik het liefst jouw plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan!
Je zorgt altijd voor mijn familie, je zorgt altijd voor mijn clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan, clan! Ja.
Neem mijn dromen, ik neem jouw plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan, plan!
Want uiteindelijk is wat je zegt waar het om gaat.
Ik ga niet falen als ik negeer dat jouw plan beter is. Vertel mij,
Diego!
De waanzin.
Monkey Town-muziek, schat.