Beschrijving
Producent: Pipe Morayta
Componist: Sofia López Jiménez
Componist: Ila Mike
Songtekst en vertaling
Origineel
Acércate lento
Y háblame de cerca, bebé
Abraza el momento
Que pierda el aliento
No lo pienses más
Tus ojos tienen
El papel principal en esta historia
Me tienes
Buscándote por todas mis memorias
Si temes
Esto a mí también me vuelve loca
Me vuelves loca
Me besas lento, bebé
Yo ya no siento el suelo
Me pierdo en tu piel
Haces que pare el tiempo
Una y otra vez
Esto me vuelve loca
Vuélveme loca
Ven, enséñame a volar
No sé si pueda confiar otra vez
Quiero volver a intentar
(Aaaaaaah)
Contigo quiero perderme
Volver a - volver a amar sin romperme
Que tú me prendes
Y esto me envuelve
Yo sí quiero conocerte
Vámonos lejos de aquí
Como la historia sin fin
Que nos lleve a un frenesí
Todo lo quiero sentir
Pero que sea junto a ti
(Que sea junto a ti)
(Pero que sea junto a ti
Vámonos lejos de aquí)
(Pero que sea junto a ti
Vámonos lejos de aquí)
¿Dónde quieres ir?
Vámonos de aquí
(Pero que sea junto a ti)
Vamo' a mi casa, vamo' a París
(Vámonos lejos de aquí)
¿Me sigues tú o yo te sigo a ti?
(Pero que sea junto a ti)
Vámonos en VIP, en VIP
(Vámonos lejos de aquí)
¿Dónde quieres ir?
Vámonos de aquí
(Pero que sea junto a ti)
Vamo' a mi casa, vamo' a París
(Vámonos lejos de aquí)
¿Me sigues tú o yo te sigo a ti?
(Pero que sea junto a ti)
Vámonos en VIP, en VIP
(Vámonos lejos de aquí)
¿Dónde quieres ir?
Vámonos de aquí
(Pero que sea junto a ti)
Vamo' a mi casa, vamo' a París
(Vámonos lejos de aquí)
¿Me sigues tú o yo te sigo a ti?
(Pero que sea junto a ti)
Vámonos en VIP, en VIP
(Vámonos lejos de aquí)
Nederlandse vertaling
Benader langzaam
En praat goed tegen me, schat
Omarm het moment
laat hem zijn adem verliezen
Denk er niet meer over na
je ogen hebben
De hoofdrol in dit verhaal
jij hebt mij
Zoekend naar jou door al mijn herinneringen
Als je bang bent
Dit maakt mij ook gek
je maakt me gek
Je kust me langzaam, schat
Ik voel de grond niet meer
Ik verdwaal in jouw huid
Jij laat de tijd stoppen
keer op keer
Dit maakt mij gek
maak me gek
Kom mij leren vliegen
Ik weet niet of ik weer kan vertrouwen
Ik wil het opnieuw proberen
(Aaaaaah)
Met jou wil ik verdwalen
Ga terug naar - heb opnieuw lief zonder te breken
dat je mij aanzet
en dit omhult mij
Ik wil je ontmoeten
Laten we hier weggaan
Zoals het eindeloze verhaal
Laat het ons tot waanzin drijven
Ik wil alles voelen
Maar laat het bij jou zijn
(Moge het bij jou zijn)
(Maar laat het bij jou zijn
Laten we hier weggaan)
(Maar laat het bij jou zijn
Laten we hier weggaan)
Waar wil je heen?
Laten we hier weggaan
(Maar laat het bij jou zijn)
Laten we naar mijn huis gaan, laten we naar Parijs gaan
(Laten we hier weggaan)
Volg jij mij of volg ik jou?
(Maar laat het bij jou zijn)
Laten we in VIP gaan, in VIP
(Laten we hier weggaan)
Waar wil je heen?
Laten we hier weggaan
(Maar laat het bij jou zijn)
Laten we naar mijn huis gaan, laten we naar Parijs gaan
(Laten we hier weggaan)
Volg jij mij of volg ik jou?
(Maar laat het bij jou zijn)
Laten we in VIP gaan, in VIP
(Laten we hier weggaan)
Waar wil je heen?
Laten we hier weggaan
(Maar laat het bij jou zijn)
Laten we naar mijn huis gaan, laten we naar Parijs gaan
(Laten we hier weggaan)
Volg jij mij of volg ik jou?
(Maar laat het bij jou zijn)
Laten we in VIP gaan, in VIP
(Laten we hier weggaan)