Meer nummers van UNKLFNKL
Beschrijving
Zanger: Sam Tuten
Zanger, componist en tekstschrijver: Skye Wanda
Componist Tekstschrijver, Mastering Engineer, Producent, Mixing Engineer: UNKLFNKL
Songtekst en vertaling
Origineel
Abasazi basizwa ngendaba, sikule masimini, selusane mfuyo, hlakula nokhula, indalo kakoko, nape zilalini, sakula saqina thina. In my hometown, everybody know me.
Wish I never left, see, they still calling me. In my hometown, sky looks differently.
Million miles away, that's where I wanna be.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela. Abo, ngako, ngakho aziwaziwa.
Amo, mawe, ngakho aziwaziwa.
Masis, mamme, ngakho izulu lile, and I be on my way, ngakho aziwaziwa. In my hometown, everybody know me.
Wish I never left, see, they still calling me.
In my hometown, sky looks differently.
Million miles away, that's where I wanna be.
Abasazi basizwa ngendaba, sikule masimini, selusane mfuyo, hlakula nokhula, indalo kakoko, nape zilalini, sakula saqina thina.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela. Abo, ngako, ngakho aziwaziwa.
Amo, mawe, ngakho aziwaziwa. Masis, mamme, ngakho izulu lile, and
I be on my way.
Nederlandse vertaling
Abasazi basizwa ngendaba, sikule masimini, selusane mfuyo, hlakula nokhula, indalo kakoko, nek zilalini, sakula saqina thina. In mijn geboortestad kent iedereen mij.
Ik wou dat ik nooit weggegaan was. Zie je, ze bellen me nog steeds. In mijn woonplaats ziet de lucht er anders uit.
Miljoen mijl verderop, dat is waar ik wil zijn.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela. Abo, ngako, ngakho aziwaziwa.
Amo, mawe, ngakho aziwaziwa.
Masis, mamme, ngakho izulu lile, en ik kom eraan, ngakho aziwaziwa. In mijn geboortestad kent iedereen mij.
Ik wou dat ik nooit weggegaan was. Zie je, ze bellen me nog steeds.
In mijn woonplaats ziet de lucht er anders uit.
Miljoen mijl verderop, dat is waar ik wil zijn.
Abasazi basizwa ngendaba, sikule masimini, selusane mfuyo, hlakula nokhula, indalo kakoko, nek zilalini, sakula saqina thina.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela.
Sashisa luwazi, sathi pothumana, bamishiya keye, umagawazela. Abo, ngako, ngakho aziwaziwa.
Amo, mawe, ngakho aziwaziwa. Masis, mamme, ngakho izulu lile, en
Ik ben onderweg.