Beschrijving
Componist: Dimas Wibisana
Componist: Bianca Nelwan
Componist: Nashwa Zahira
Tekstschrijver: Dimas Wibisana
Tekstschrijver: Bianca Nelwan
Tekstschrijver: Nashwa Zahira
Altviool: Yakobus Widodo
Producent: BIANCADIMAS
Songtekst en vertaling
Origineel
Mana ku tahu, kamu yang bisa membuatku. . .
Oohoo.
Berubah ragu, perlahan menjadi malu-malu, lalu rindu.
Telah seribu cara kau kayuh, meyakinkanku kau sungguh-sungguh.
Dan akhirnya jatuh juga, rasa yang berbunga setelah lama.
Lama bercengkrama berdua, hingga tiba-tiba cinta. . .
Ada, menyapa kala jumpa.
Siapa yang menyangka, bahagia ku adalah kamu.
Walau berbeda-
Bahasa cintanya.
--rasa cintanya. -Rasau bahagia, selalu di sana.
Di antara aku dan dirimu.
Dan akhirnya jatuh juga, rasa yang berbunga setelah lama.
Lama bercengkrama berdua, hingga tiba-tiba cinta. . .
Ada, menyapa kala jumpa.
Siapa yang menyangka, bahagia ku adalah kamu.
Perlahan nyaman berubah jadi cinta. Perlahan impian menjadi nyata.
Ooh, semoga selalu berdampingan.
Dan akhirnya jatuh juga, rasa yang berbunga setelah lama bercerita.
Rasa yang berbunga setelah lama, lama bercerita berdua hingga tiba-tiba cinta. . .
Ada, menyapa kala jumpa.
Siapa yang menyangka, akhirnya kau selama-lamanya.
Bahagiaku adalah dirimu.
Nederlandse vertaling
Hoe weet ik dat, jij kunt mij dwingen. . .
Oohoo.
Ze wordt twijfelachtig, wordt langzaam verlegen en verlangt dan.
Je hebt duizend manieren geprobeerd om mij ervan te overtuigen dat je het meent.
En uiteindelijk viel het, een gevoel dat na lange tijd opbloeide.
Ze praatten lang met elkaar, totdat ze plotseling verliefd werden. . .
Ja, zeg hallo als je elkaar ontmoet.
Wie had dat gedacht, mijn geluk ben jij.
Ook al is het anders-
Zijn liefdestaal.
--gevoel van liefde. -Je gelukkig voelen, er altijd zijn.
Tussen mij en jou.
En uiteindelijk viel het, een gevoel dat na lange tijd opbloeide.
Ze praatten lang met elkaar, totdat ze plotseling verliefd werden. . .
Ja, zeg hallo als je elkaar ontmoet.
Wie had dat gedacht, mijn geluk ben jij.
Langzaam verandert troost in liefde. Langzaam worden dromen werkelijkheid.
Ooh, mogen ze altijd naast elkaar staan.
En uiteindelijk viel het, een gevoel dat opbloeide na een lang verhaal.
Een gevoel dat opbloeit na een lange, lange tijd samen praten, tot er plotseling liefde ontstaat. . .
Ja, zeg hallo als je elkaar ontmoet.
Wie had ooit gedacht dat je voor altijd zou eindigen.
Mijn geluk ben jij.