Beschrijving
Mengingenieur, masteringingenieur, producent: Momo Biru
Componist, tekstschrijver: Bob Gloriaus
Tekstschrijver: Diaz Mraz
Componist Tekstschrijver: Bob Gloriaus
Tekstschrijver: Diaz Mraz
Songtekst en vertaling
Origineel
Sendiri perlahan mengitari sudut-sudut malam kota ini.
Sembari ku dengarkan lagi lagu-lagu penyelamat.
Temaram pendak lampu pertokoan, pintu-pintu berwarna kedai minuman.
Kunyanyikan lagi lagu-lagu penyelamat.
Musim hujan awali tahun yang baru, tak pernah terasa segelap ini.
Berkatilah jiwa-jiwa yang beranjak pergi.
Terpujilah mereka yang telah berjuang, menjaga harapan agar tak hilang.
Untukmu aku bernyanyi lagu-lagu penyelamat.
Hidup terus berjalan. . .
Sekeras apapun teruslah bertahan, meski jauh dari menang.
Ya setidaknya kita sudah berjuang.
Kini hari menjelang datangnya pagi, dalam bimbang dan semua yang tak pasti.
Masih ku nyanyikan lagi lagu-lagu penyelamat.
Kabar baik tak kunjung menghampiri, doa-doa dirapalkan tak henti.
Menahan tangis diiringi lagu-lagu penyelamat.
Hidup terus berjalan. . .
Sekeras apapun teruslah bertahan, meski jauh dari menang.
Ya setidaknya kita sudah berjuang.
Nederlandse vertaling
Alleen langzaam rond de nachtelijke hoeken van deze stad.
Terwijl ik opnieuw luisterde naar de liederen van verlossing.
De schemerige lichten van de winkels, de gekleurde deuren van de tavernes.
Ik zing opnieuw de liederen van verlossing.
Het regenseizoen begint het nieuwe jaar, het heeft nog nooit zo donker gevoeld.
Zegen de vertrekkende zielen.
Gezegend zijn zij die hebben gevochten en ervoor hebben gezorgd dat de hoop niet verloren ging.
Voor jou zing ik liederen van verlossing.
Het leven gaat door. . .
Hoe hard je ook probeert, blijf volhouden, ook al heb je nog lang niet gewonnen.
Ja, we hebben tenminste gevochten.
Nu nadert de dag de komst van de ochtend, in twijfel en alles is onzeker.
Ik zing nog steeds liederen van verlossing.
Het goede nieuws kwam nooit, er werd non-stop gebeden.
Het tegenhouden van tranen begeleid door reddingsliederen.
Het leven gaat door. . .
Hoe hard je ook probeert, blijf volhouden, ook al heb je nog lang niet gewonnen.
Ja, we hebben tenminste gevochten.