Beschrijving
Kunstenaar: The Damned
Producent: Mikal Blue
Componist, tekstschrijver: Raymond Douglas Davies
Zang: Dave Vanian
Zang, keyboards, elektrische gitaar: Captain Sensible
Drums: Rat Schurft
Bas: Paul Gray
Toetsenborden: Monty Oxymoron
Songtekst en vertaling
Origineel
I won't take all that they hand me down
And make out a smile, though I wear a frown
And I'm not gonna take it all lying down
'Cause once I get started, I go to town
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to walk around like everybody else
And I don't want to live my life like everybody elsе
And I won't say that I feel fine like evеrybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
But darling, you know that I love you true
And do anything that you want me to do
Confess all my sins like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Yeah, and I don't want to walk around like everybody else
And I don't want to live my life like everybody else
And I won't say that I feel fine like everybody else
'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Yeah like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Ha, like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
If you all want me to settle down
Slow up and stop all my running 'round
Do everything like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else, no
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to walk around like everybody else
I don't want to live my life like everybody else
And I won't stay in line confined like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Like everybody else (like everybody else)
Oh, like everybody else (like everybody else)
No, not like everybody else (like everybody else), yeah!
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody (like everybody else)
Else (like everybody else)
Nederlandse vertaling
Ik zal niet alles aannemen wat ze mij overhandigen
En maak een glimlach zichtbaar, ook al draag ik een frons
En ik ga het niet allemaal laten liggen
Want als ik eenmaal begonnen ben, ga ik naar de stad
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
En ik wil niet rondlopen zoals iedereen
En ik wil mijn leven niet leiden zoals iedereen
En ik zal niet zeggen dat ik me net als iedereen goed voel
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Maar lieverd, je weet dat ik echt van je hou
En doe alles wat je wilt dat ik doe
Belijd al mijn zonden zoals jij dat wilt
Er is één ding dat ik tegen je zal zeggen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ja, en ik wil niet rondlopen zoals iedereen
En ik wil mijn leven niet leiden zoals iedereen
En ik zal niet zeggen dat ik me net zo goed voel als iedereen
Omdat ik niet zoals iedereen ben
Ik ben niet zoals iedereen
Net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Ja, net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Ha, net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Als jullie allemaal willen dat ik me settel
Vertraag en stop met al mijn rondrennen
Doe alles zoals je wilt dat ik het doe
Er is één ding dat ik tegen je zal zeggen
Ik ben niet zoals iedereen, nee
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
En ik wil niet rondlopen zoals iedereen
Ik wil mijn leven niet leiden zoals iedereen
En ik zal niet in de rij blijven zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Ik ben niet zoals iedereen
Net als iedereen (zoals iedereen)
Oh, net als iedereen (zoals iedereen)
Nee, niet zoals iedereen (zoals iedereen), ja!
Net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Net als iedereen (zoals iedereen)
Zoals iedereen (zoals iedereen)
Anders (zoals iedereen)