Meer nummers van TATYANA
Beschrijving
Producent: Chen Moscovici
Componist: Chen Moscovici
Tekstschrijver: Tatjana Phillips
Songtekst en vertaling
Origineel
Now that I've got you.
Now that I've got you, I don't wanna know what's coming up.
'Cause I know that I got you.
Now that I've got you. . .
There's a lot going on, I don't wanna know when I'm alone with you.
Now that I've got you,
I'm gonna turn it up. Tonight, we turn it up.
Nobody but us here, nobody but us here.
Mm, I think I've had enough.
Don't miss with my life in the club.
'Cause you're all that I wanted, all that I wanted, it's true.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Got my feelings on the line, but I'm alright.
Friday night, it's all with you.
I got a perfect view, I want you. So keep it right there, lover.
Do the thing lovers gonna do.
'Cause now that I've got you,
I'm gonna turn it up. Tonight, we turn it up.
Nobody but us here, nobody but us here.
I think
I've had enough. Don't miss with my life in the club.
'Cause you're all that I wanted, all that I wanted, it's true.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you,
Now that I've got you
Nederlandse vertaling
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb, wil ik niet weten wat er gaat gebeuren.
Omdat ik weet dat ik je heb.
Nu ik jou heb. . .
Er is veel aan de hand, ik wil het niet weten als ik alleen met jou ben.
Nu ik jou heb,
Ik ga het harder zetten. Vanavond zetten we het hoger.
Niemand behalve wij hier, niemand behalve wij hier.
Hm, ik denk dat ik er genoeg van heb.
Mis het niet met mijn leven in de club.
Omdat jij alles bent wat ik wilde, alles wat ik wilde, het is waar.
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb.
Ik heb mijn gevoelens op het spel, maar het gaat goed met mij.
Vrijdagavond, het is allemaal met jou.
Ik heb een perfect zicht, ik wil jou. Dus houd het daar, geliefde.
Doe wat geliefden gaan doen.
Want nu ik jou heb,
Ik ga het harder zetten. Vanavond zetten we het hoger.
Niemand behalve wij hier, niemand behalve wij hier.
Ik denk
Ik heb genoeg gehad. Mis het niet met mijn leven in de club.
Omdat jij alles bent wat ik wilde, alles wat ik wilde, het is waar.
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb.
Nu ik jou heb,
Nu ik jou heb